在String.Format中使用变量作为格式字符串，当它包含\ n时

Question

我想从文件中读取一行，并使用该行作为字符串的格式说明符。

文件中的行包含换行符转义序列\ n。所以看起来像这样：

Hello{0}\n\nWelcome to the programme

我想在这样的情况下使用它：

string name_var = "Steve";    
string line = ReadLineFromFile();
string formatted_line = String.Format(line, name_var);

不幸的是，结果如下：

  

嗨Steve \ n \ n欢迎加入该计划

我希望它看起来像：

  

嗨，史蒂夫

     

欢迎使用该计划

有什么想法吗？

Answer 1

在C＃程序中使用\n等转义序列时，编译器会处理该字符串，并将相应的不可打印字符的代码插入到字符串文字中。

当您从文件或其他导入源中读取一行时，处理转义序列将成为您的程序的责任。没有内置的方法。如果你想要的只是\n，你可以使用简单的

formatString = formatString.Replace("\\n", "\n");

如果您想支持其他转义序列，例如UNICODE字符的转义序列，您可以use solutions from answers to this question。

Answer 2

将字符串中的\n替换为换行符说明符，如下所示：

string name_var = "Steve"; 

string line = ReadLineFromFile();
line = line.Replace("\\n", Environment.NewLine);

string formatted_line = String.Format(line, name_var);