正则表达式开关更换和模式

Question

假设我有一个（用户可配置的）正则表达式，如下所示：

$pattern = "something/([a-z]+)";
$replacement = "somethingelse/$1/foo";

是否可以“反转”图案和更换？ 像这样：

$pattern = "somethingelse/([a-z]+)/foo";
$replacement = "something/$1";

如果无法自动执行此操作，是否可以使用某些模式？例如没有嵌套捕获组的那些。