所以我得到了一个OleObject excel.application ...我正在将应用程序中的数据导出到excel中。我正在使用PowerBuilder 11.5。所以在excel中我得到了我编写设置公式的摘要字段，比如aole_handle.Selection.FormulaR1C1 = "=RC[1]/RC[-1]".在我的情况下，它运行良好。现在我将应用程序发送给德语版的测试人员。他们告诉我，当行到达设置公式时，他们收到此消息“在函数中调用外部属性时出错...”。我们甚至试图从那个单元格中读取公式，例如：string ss ss = aole_handle.Selection.FormulaR1C1并且它也会崩溃......所以问题是问题是什么......我使用Microsoft Office 2010 EN，测试人员使用德语版本...如果问题是这样，那么如何解决它，那么应用程序将独立于办公语言工作？我也试过了：
aole_handle.Selection.FormulaR1C1("=RC[1]/RC[-1]")
aole_handle.Selection.Formula("=RC[1]/RC[-1]")
aole_handle.Selection.Formula = "=RC[1]/RC[-1]"
答案 0 :(得分：0)
Excel公式在通过OLE连接提供时已本地化，因此当您在法语本地化主机上拥有类似=SUM(...)的公式时，您必须发送=SOMME(...)并使用德语主机=SUMME(...)或者在设置公式时出错。
同样，R1C1符号需要以德语Z1S1的形式给出。我没有德语本地化的Excel来检查，但我建议测试一个像=ZS[1]/ZS[-1]
是的，当您需要处理外部本地化主机以根据语言处理不同的公式时，这是一个非常烦人的问题。