将数组与foreach合并并丢失字符串值

Question

快速提问：在为每个循环组合2个数组时，是什么原因导致我失去刺痛值？

Array1: 

array (size=971)
  0 => 
    array (size=4)
      0 => int 2
      'YrNro' => int 2
      1 => string 'H�n OY' (length=6)
      'YrNimi' => string 'H�n OY' (length=6)

Array2:

  0 => 
    array (size=16)
      0 => int 8
      'AineistoID' => int 8
      1 => int 2
      'AsiakasID' => int 2
      2 => int 1
      'TilaID' => int 1
      3 => int 1
      'OsastoID' => int 1
      4 => int 1
      'Kohdekk' => int 1
      5 => int 2014
      'Kohdevuosi' => int 2014
      6 => string 'SADF' (length=4)
      'Kuvaus' => string 'SADF' (length=4)
      7 => string 'Apr 24 2014 01:01:07:053PM' (length=26)
      'Vastaanotettu' => string 'Apr 24 2014 01:01:07:053PM' (length=26)


foreach($tilat as $line_r1)
{
    foreach($yrityslista as $line_r2)
    {
        if($line_r1[1] == $line_r2[0])
        {
            $line = $line_r1;
        $line[] = $line_r2[1];
        //var_dump($line_r2);
        $dbquery_combination[] = $line;
        }
    }
}

现在在结果$dbquery_combination[]上，值应为$dbquery_combination[8] = string 'H�n OY'的所有单元格的值为字符串＆＃39; ＆＃39;，（空字符串）;原始值会发生什么变化？

可能是因为变音符号，我应该怎么做？我尝试过类型转换并将结果切换为utf8格式。

非常感谢。