bash导出变量在带有空格的另一个变量中声明

Question

我有以下代码：

export VAR1=FINAL_VAL="\"--value1 --value2\""
export $VAR1

执行此操作后，我会期望FINAL_VAR = - value1 --value2，但在第二次导出时，我得到“bash：export：`--value2”'：不是有效的标识符“，就像引号未检测到的那样正确，如果我执行

echo export $VAR1

我得到了

export FINAL_VAL="--value1 --value2"

如果将其复制并粘贴到控制台中，我将获得FINAL_VAR = - value1 --value2，但是当从export（export $ VAR1）或（`echo export $ VAR1`）执行时它不会导出。< / p>

它似乎不喜欢/检测引号，但我尝试了很多方法，但没有运气。

有人经历过这样的事情，可以告诉我如何解决这个问题吗？

事先感谢，

Answer 1

您必须export "$VAR1"，请注意引号

Answer 2

你可以摆脱错误

export: `--value2"': not a valid identifier 

简单引用：

export "$VAR1"

并且当你做

时它不会被导出

(export $VAR1) 

或

(`echo export $VAR1`) 

因为您要在子shell（）中导出它，并在命令退出时立即存在。如果需要将一些变量导出到shell环境，则不应该使用它，因为subshel​​l（父shell的子代）无法修改父环境。