Python：根据list1中的值比较两个列表并更新list2中的值

Question

我想解决一个棘手的问题。我有两个清单：

word = ['run', 'windless', 'marvelous']
pron = ['rVn', 'wIndl@s', 'mArv@l@s']

我想做一些处理，如果word中的值包含“less”，那么pron中的对应值应该变为“lIs”而不是“l @ s”。

期望的输出：

pron = ['rVn', 'wIndlIs', 'mArv@l@s']    

任何提示？这对我来说很麻烦，因为它们在两个单独的列表中（但顺序相同）。

Answer 1

words = ['run', 'windless', 'marvelous']
prons = ['rVn', 'wIndl@s', 'mArv@l@s']


for (i, word) in enumerate(words):
    if "less" in word:
        prons[i] = prons[i].replace("l@s", "lIs")

print(prons)

Answer 2

你的意思是什么？

>>> for i,w in enumerate(word):
...   if 'less' in w:
...     pron[i] = pron[i].replace('l@s','lIs')
... 
>>> pron
['rVn', 'wIndlIs', 'mArv@l@s']