HTTPResponse无法显示日语字符

Question

当我将内容类型设置为

时

response.setContentType( "text/html" );

日语字符显示正确，但是当我将内容类型设置为＆＃34; application / pdf＆＃34;时，日文字符丢失了。

我也试过＆＃34; application / pdf; charset = Shift_JIS＆＃34;，但没有工作。

Answer 1

PDF是二进制格式，应该由servlet和用户的Web浏览器处理，而不进行任何基于文本的字符编码和解码。

因此，如果字符显示不正确，则问题出在PDF本身（即生成方式有问题）或显示它的软件中。

令人费解的是，只是更改响应内容类型正在产生这种效果，因为这应该对在服务器端创建响应的方式没有影响。所以我有两种可能的解释：

1. 除了响应内容类型之外，您实际上正在更改其他内容。如果是这种情况，您需要解释（更好）您实际在做什么。

2. 您尝试发送的内容实际上是HTML ...当您将响应内容类型设置为PDF时，您将导致浏览器将HTML文档发送到PDF查看器。 （当你这样做时，我很惊讶你得到任何东西。我认为浏览器端的PDF查看器会报告一个损坏的文件或其他东西。）