Django查询返回非unicode字符串？

Question

我对今天遇到的问题感到非常困惑：我有一个PostgreSQL数据库，其表格不是由Django管理的，而是通过QuerySet对这些表进行完全正常的查询。但是，我开始获得Unicode异常，当我开始挖掘时，我发现我的QuerySets正在返回非Unicode字符串！

示例代码：

d = Document.objects.get(id=45787)
print repr(d.title), type(d.title)

上述语句的输出是普通字符串（没有u前缀），后跟<str>类型标识符。此外，此普通字符串包含原始字节格式的UTF-8数据！如果我调用d.title.decode('utf-8')，我会得到有效的Unicode字符串！

更令人费解的是，某些字段正常工作。同一个表/模型包含另一个相同类型的html_filename TextField，其中正确返回，作为Unicode字符串！

我有 no 特殊选项，数据库数据已正确编码，我甚至不知道从哪里开始搜索解决方案。这是Django 1.6.2。

更新

数据库服务器编码像往常一样是UTF8，并且数据已正确编码。这是在Ubuntu上的PostgreSQL 9.1上。

更新2：

我想我可能找到了原因，但我不知道它为什么会这样：我认为数据库字段像往常一样用text类型定义，但是它们被定义了为citext（http://www.postgresql.org/docs/9.1/static/citext.html）。由于Django模型是不受管理的，因此看起来Django并不能将字段类型解释为值得转换为Unicode。任何想法如何强制Django这样做？

Answer 1

显然，Django不会将citext类型的字段视为文本字段，并将它们作为Unicode字符串返回。