Criteria API中的JPQL成员条件等效？

Question

我在JPQL中有一个非常有用的查询：

select count(p) from Project p, in (p.members) s where s.members.email = :email

或再次

select p from Project p, in (p.members) s where s.members.email = :email order by p.lastUpdate desc

快速，易懂，完美无瑕。当关系不是@ * ToMany而是@ElementCollection时，它甚至可以很好地工作。

现在我需要将in (p.members) s where s.members.email = :email转换为Criteria API，以便我可以在许多类似的实体中复制这种查询模式，或者以编程方式添加“orderBy”和其他条件，我宁愿不通过String操作，我熟悉Criteria API的基本用法，但我绝不是专家。

我尝试了CriteriaBuilder.in(~)，但它似乎是一个完全不同的含义......或者我使用它错了。

有人可以帮忙吗？

我在JPA 2.1后面使用Hibernate 4.3.0（在Play！Framework中）。