应用错误收集

我的流程启动了一个流程 - 在这个例子中让它成为一个shell，但它确实适用于任何流程。我需要在shell创建新进程并获取其PID时收到通知。

我可以在任何给定时间拍摄整个过程树的快照（好吧，pstree可以），但是如何监控具有给定PID的过程创建新过程？

到目前为止，我已经在How to monitor an external process for events by its PID in C?找到了几种方法可以解决我的问题：

监控NetLink proc接口。 问题：需要我没有的root权限。
自定义库覆盖由LD_PRELOAD加载到shell进程中的系统调用。 问题：它也会被shell的子代继承，我不希望这样 - 我只想监视shell。
ptrace() shell。 问题：标志通知父级（即我的流程）有关创建新流程的信息，即PTRACE_O_TRACEFORK，PTRACE_O_TRACEVFORK和PTRACE_O_TRACECLONE传播ptrace()子进程，我只想监视shell。
让shell合作。 问题：在BASH命令中，回调（在unistract-me中使用）非常hacky。我也更愿意避免使用特定于shell的代码。

我觉得我在这里缺少一些简单的东西。我觉得我可以让上述解决方案之一与更多黑客一起工作，但是......当然我不必诉诸LD_PRELOAD和{{1}之类的大枪对于这么简单的任务，我呢？

JFYI我在Vala中对此进行编码，但C片段也是受欢迎的。