Ghostscript解释pdfmarks并生成错误的注释

Question

我正在尝试使用Ghostscript 9.10创建一个包含书签，链接和注释的PDF文件，并借助此pdfmark Reference和此pdfmark Recipes本书。

通过打印到Ghostscript PDF printer横向页面创建postscript文件in.ps时出现问题，然后我使用以下两个文件运行gswin64c.exe @gsparams：

=== gsparams ===
-sDEVICE=pdfwrite -dPSFitPage -o out.pdf in.ps pdfmarks

=== pdfmarks ===
[ /Rect [50 50 100 200]
  /SrcPg 1
  /Contents (Some text)
  /DA ([0.5 0 0] rg /Helv 18 Tf)
  /Q 1
  /Border [0 0 2 [20 10]]
  /BS <</S /D /W 2 /D [5 3]>>
  /Color [0.3 1 1]
  /Subtype /FreeText
  /ANN pdfmark

生成的PDF文件确实包含注释，但如果我用3个不同的应用程序打开它，我得到3个不同的结果：Acrobat显示带边框的彩色矩形和正确旋转的文本，Chrome只显示水平文本，Bluebeam显示正确的矩形，但文字是水平的，边框是重复的。

/ANN pdfmark的定义是错误的吗？

Ghostscript无法正确解释pdfmarks吗？如果是这样，我可以使用另一种（可能是免费的）工具吗？