Question

我正在使用国际化的rails应用程序，使用区域设置作为网址的一部分。我们只在数据库中翻译了某些语言，因此允许用户访问网址中的任何语言环境没有意义。

例如，我们涵盖英语和西班牙语，因此我们当前的routes.rb几乎放置了scope "(:locale)", locale: /en|es/ do...块内的所有内容。我的理解是，这种力量：区域设置，如果存在的话，是＆＃34; en＆＃34;或者＆＃34; es＆＃34;，现在可以正常工作。

我担心的是，不同的客户会希望系统支持其他语言（并且只支持那些语言）。他们将负责创建包含区域设置信息的国际化记录。我想我想自动允许语言环境是数据库中已经定义的任何语言环境，所以我在翻译中添加了一个类方法（国际化记录）

def self.available_locales Translation.uniq.pluck(:locale) end

并将routes.rb更改为scope "(:locale)", locale: Translation.available_locales do...，但这只是让每条路线转到/en/es/the_rest_of_the_url。

是否可以告诉rails路由必须使用来自available_locales的结果数组中的语言环境值？

Answer 1

我会使用Advanced Constraints：

# routes.rb
scope "(:locale)", constraints: LocaleConstraint.new

# i.e. /lib/locale_constraint.rb
class LocaleConstraint
  def initialize
    # get available locales from DB or so
    @locales = Locale.all
  end

  def matches?(request)
    @locales.include?(request.params[:locale])
  end
end

通过这种方式，您还可以编写后端来管理可用的区域设置等。

Answer 2

你可以把它变成一个正则表达式，所以它匹配你的第一个例子：

Regexp.new([:en, :es].join("|")) #=> /en|es/

或使用您的课程方法（ABMagil＆＃39;编辑）：

Regexp.new(Translation.available_locales.join("|")) #=> /en|es/

Rails将Scoping路由到数据库中的值

2 个答案: