Rails默认将1-9转换为9月1日

Question

我不知道如何，但我面临一个奇怪的问题，当我必须在csv中打印1-9时，它打印出1 Sep。知道如何进行这种转换。我无法粘贴代码以解决一些保密问题。

编辑

fields.collect{|field|
               val=activity.send(export_fields[field])
               "\"#{(val).respond_to?('strftime') ? val.strftime('%d/%m/%Y') : val}\""
            }.join(',') + ',' + questionnaire_details(activity).to_csv

此处val的一个值为1-9其他值如200-500或100-4000也存在