我正在寻找一些通用关键字的语言库,以便在我的应用程序中添加本地化(iOS / android)。图书馆应至少包含主要语言的一般关键词(如下,取消,确定,输入您的姓名,用户名,密码等)。我将非常乐意找到简单的一般说明(即输入您的用户名,您输入了错误的密码,请稍后再试,等等。那有没有图书馆?
在不聘请翻译公司的情况下,本地化应用程序的最简单且最具成本效益的方法是什么?你们是怎么做到的?
答案 0 :(得分:2)
您可以使用MyMemory进行翻译:
http://mymemory.translated.net/api/get?q=next&langpair=en%7Cfr
它返回JSON响应,并将“next”从英语翻译为法语(en-fr
)。
MyMemory是100%免费的。您唯一需要做的就是解析JSON并将其保存到.string
本地化文件。
我刚为这个问题创建了一个小工具:https://github.com/shtefane/BSLocalizationTranslate.git
答案 1 :(得分:0)
我希望您可能知道Google Play控制台已经开始以更轻松,更轻松的方式为开发人员提供翻译服务。他们将少数第三方翻译公司与开发者控制台联系起来。开发人员可以从那里检查每个单词的价格,并可以联系他们。
有关详细信息,请参阅以下链接:
http://android-developers.blogspot.kr/2013/11/app-translation-service-now-available.html