Question

我正在努力使Apache Web服务器多语言，我决定使用我的PHP代码的gettext。

我的想法是重写所有请求的网址，并通过使用该国家/地区代码简单创建查询字符串参数来包含双字母国家/地区代码，例如

https://domain.com/newpage/en -> https://domain.com/newpage?l=en
https://domain.com/newpage/en/about -> https://domain.com/newpage/about?l=en

然后将通过rewrite_mod进一步解析，最终页面将被提供。

一般来说，这种方法很有效，但我发现奇怪的行为取决于我是否使用尾部斜杠。

当我在浏览器中输入以下网址时：

https://domain.com/newpage/en/

一切都很好，我得到了该页面的英文版本。

但是，当我留下尾随斜线时：

https://domain.com/newpage/en

地址变为

https://domain.com/newpage/en/?l=en

我使用的规则如下：

RewriteRule /newpage/(en|pl|fi)(/?)(.*) /newpage/$3?l=$1 [QSA,S=1]

这些是来自rewrite_mod的日志，显示了两种情况之间的区别：

https://domain.com/en
(2) init rewrite engine with requested uri /newpage/en/
(3) applying pattern '/newpage/(en|pl|fi)(/?)(.*)' to uri '/newpage/en/'
(2) rewrite '/newpage/en/' -> '/newpage/?l=en'
(3) split uri=/newpage/?l=en -> uri=/newpage/, args=l=en&l=en
(2) prefixed with document_root to /var/www/newpage/index.php
(1) go-ahead with /var/www/newpage/index.php [OK]

https://domain.com/en/
(2) init rewrite engine with requested uri /newpage/en/
(3) applying pattern '/newpage/(en|pl|fi)(/?)(.*)' to uri '/newpage/en/'
(2) rewrite '/newpage/en/' -> '/newpage/?l=en'
(3) split uri=/newpage/?l=en -> uri=/newpage/, args=l=en
(2) prefixed with document_root to /var/www/newpage/index.php
(1) go-ahead with /var/www/newpage/index.php [OK]

除了'split'消息之外，两者几乎完全相同，在第一种情况下显示额外的l = en参数。

更奇怪的是，如果我禁用mod_rewrite，行为不会停止，即输入

https://domain.com/newpage/en

将地址更改为

https://domain.com/newpage/en/?l=en

并产生错误404.当我转到

时，我得到了同样的错误

https://domain.com/newpage/en/

但浏览器中的地址不会更改。 Apache日志没有说明这一点。

额外参数来自哪里，如果它不是mod_rewrite？如何摆脱它？

Answer 1

看起来像是mod_dir的DirectorySlash和你的重写之间的交互。在2.4中，mod_dir对它将要处理的请求变得更加积极，下一个2.4版本（2.4.8或更高版本，后代）将避免对重写结果采取mod_dir操作 - 也许这是你的问题？ / p>

现在，我建议在这个东西的上下文中使用DirectorySlash OFF并使用mod_rewrite处理尾部斜杠，以便更容易看到/调整顺序

当没有使用尾部斜杠时，Apache + mod_rewrite将查询字符串添加到我的URL

1 个答案: