在EclipseLink 1.1中构建Where-in子句的最佳实践

Question

我正在使用EclipseLink 1.1进行项目，我有一个查询，其中我要做的显而易见的事情是使用Where-In子句，如下所示：

      List<String> things = populateListOfThings(); 
      String queryString = " select s from Stuff s where s.thing in (:things) ";
      Query query = em.createQuery(queryString);
      query.setParameter("things", things);

当然，这是一批新鲜的FAIL，并且在运行时会像这样抱怨我：

java.lang.IllegalArgumentException: You have attempted to set a value of type class java.util.ArrayList for parameter things with expected type of class java.lang.String from query string ....

谷歌搜索表明EclipseLink 1.1不支持将列表转储到这样的参数中;很公平。人们会如何推荐解决这个问题？