Question

我想实现一个基于JSP和servlet的网站，它允许您在不更改页面的情况下将语言从意大利语更改为英语...如何更改html页面标签的字符串？

Answer 1

您可以创建两个不同的＆＃34;属性＆＃34;文件，每种语言一个，并在它们中使用相同的键，用于应用程序中的不同标签。

然后你可以命名一个＆＃34; messages-en.properties＆＃34;和其他＆＃34; messages-it.properties＆＃34;并在代码中选择您想要使用的代码。你可以通过某种方式从网页上更改动态，或者只是硬编码进行测试。

＆＃34;属性的内容示例＆＃34;文件将是：

英文：

# Comments
page.title = Title of my page
page.subtitle = Subtitle of my page

意大利语：

# Commenti
page.title = Titolo della mia pagina
page.subtitle = Sottotitolo della mia pagina

只需使用密钥抓取消息，然后根据您选择的文件，您将收到要显示的消息。希望这会有所帮助。

Answer 2

我建议您使用JSTL国际化标记库，这样您就可以使用带有<fmt:message>标记的相同属性文件ResourceBundles，这里是基本的example，我为链接添加了代码，使用<fmt:setBundle>标记设置包，basename是您的属性文件的名称，并且您可以通过<fmt:message>中的键值访问这些值，您可以查看区域设置在此示例中，<fmt:setLocale>的值为“en”，但您可以根据请求信息对其进行设置。

<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/core" prefix="c" %>
<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>
<html>
<head>
<title>JSTL fmt:message Tag</title>
</head>
<body>

<fmt:setLocale value="en"/>
<fmt:setBundle basename="com.tutorialspoint.Example" var="lang"/>

<fmt:message key="count.one" bundle="${lang}"/><br/>
<fmt:message key="count.two" bundle="${lang}"/><br/>
<fmt:message key="count.three" bundle="${lang}"/><br/>

</body>
</html>

您可以查看JEE教程以获取更多信息：Tutorial

JSP改变意大利语和英语之间的语言

2 个答案: