Question

我在java中有一个类，它有许多静态最终字符串和一个静态Locale变量。

这些字符串基本上是一个messagebundle的键，它使用语言环境返回翻译的字符串。

即，

public static Locale locale = Locale.getDefault();
public static String MSG1 = Translator.get(locale, "MSG1");
//Similar Strings.

此语言环境变量根据浏览器语言环境在运行时设置。但由于这些是静态变量，因此它们已使用默认语言环境进行初始化，并且对locale变量的更改没有任何影响。

有没有办法重新加载＆＃34;每次更改locale变量时都会显示这些字符串吗？

我不想做出明显的改变（使所有字符串非静态并在构造函数/方法中初始化语言环境）因为这个类有很多消息（250+）并且在很多地方使用。

Answer 1

是。虽然您无法让Java再次运行分配，但您可以将分配转移到方法中：

public static String MSG1;

public static void setLocale(Locale locale) {
   MSG1 = Translator.get(locale, "MSG1");
}

static {
    setLocale( Locale.getDefault() );
}

之后，您可以使用方法setLocale()切换区域设置。第一次加载类时，最后使用静态初始化程序块设置语言环境。

[编辑] 这当然不适用于多线程环境：静态变量是全局的（=所有线程之间共享）。更糟糕的是：由于Java的内存模型，线程1中变量的更改可能在任何特定时间点对任何其他线程都不可见。

如果您需要在Web服务器中使用此功能，则不能再使用静态变量。我建议创建一个类的实例，并将所有静态字段转换为方法。然后，您可以在Filter中创建此实例，并将其放入请求中并正确配置。

public class I18nHelper {
    public static I18nHelper get( HttpServletRequest request ) {
        return (HttpServletRequest) request.getAttribute( "I18nHelper" );
    }

    private Locale locale;

    public I18nHelper(Locale locale) {
        this.locale = locale;
    }

    public String msg1() {
        return Translator.get(locale, "MSG1");
    }
}

这种方法还有另一个巨大优势：你可以传递类型安全的参数！

    public String fileNotFoundMsg( File file ) {
        ... format message with parameter "file" and return it...
    }

Answer 2

不要在每个使用此变量的地方创建本地引用，只需使用静态方法本身。

意思是，如果你有方法：

public void doSomething() {
   if(locale.isSomeLocale()) { // Do something }
}

只是做：

public void doSomething() {
   if(Locale.getDefault().isSomeLocale()) { // Do something }
}

我认为这是你可以拥有的最干净的选择。如果您尝试更新200多个局部变量，每次静态变量发生变化时，您都会遇到可怕的混乱。这样，代码中的每个点都与您使用的语言环境保持一致。

Answer 3

但由于这些是静态变量，因此它们已经初始化使用默认语言环境并且对语言环境变量的更改不会有任何影响。

您可以重新分配静态变量，除非它是最终的。

重新加载java类中的静态字段

3 个答案: