在对awk的ssh远程调用中转义感叹号？

Question

我有这一行：

ssh server1 "df -h | sed 's/%/ /g' | awk '{ if (\$5 > 90 && !/^[a-zA-Z]/) { var1=1 }} END { if (var1 == 1) { print 1 } else { print 0 }}'"

但是，这会产生以下错误：

bash: !/^[a-zA-Z]/: event not found

我不太清楚如何逃避感叹号。有什么想法吗？

此致

大卫

Answer 1

Bash即使在双引号中也会评估!历史操作。如果你在引号内逃脱它，你就得到\!（严重的是，wtf bash？）。您必须结束双引号，添加'!'或\!，然后重新打开双引号。

ssh server1 "df ... && "\!"/^[a-zA-Z]/...}}'"

对于记录，zsh正确处理双引号内的反斜杠转义（"\!" - ＆gt; !）。