数据绑定到未知对象类型的ObservableCollection

Question

在我的主项目中，我有ObservableCollection<DataValue>，其中DataValue是来自第三方库的类型，它看起来像这样（简化）：

public class DataValue : IFormattable, ICloneable
{
    private object m_value;
    private TypeInfo m_typeInfo;

    public object Value
    {
        get { return this.m_value; }
    }

    public TypeInfo TypeInfo
    {
        get
        {
            if (this.m_typeInfo == (TypeInfo) null)
              return TypeInfo.Unknown;
            else
              return this.m_typeInfo;
        }
    }
}

在我的解决方案中的另一个项目中，我有一个view和viewmodel来显示此集合中的数据，并且在绑定到ListBox时它可以正常工作（如果DataValue.Value它正确显示值}是integer，byte[]或其他什么），所以它会以某种方式自动计算出实际类型？

我想在我创建的自定义控件中使用相同的行为，如果值是byte[]的集合，它应该处理数据。

我怎样才能做到这一点？我尝试使用ValueConverter和一些反射和转换，但似乎没有必要，因为本机控件似乎自动计算出来。