我看到了这个问题：Escaping colons in filenames in a Makefile，它明确地引用了GNU make。接受的答案引用了discussion on the bug-make@gnu.org mailing list，其中明确指出这是不可能的; GNU make不支持名称中带冒号或空格的文件。
足够公平。但有 make变种吗？我猜测答案仍然没有，但我想看看是否有一个比我的猜测更明确的答案。
答案 0 :(得分：2)
你可以种类使用冒号，但它需要额外的工作。如果你用反斜杠转义它，你可以在目标或先决条件中使用冒号......但是如果你在食谱中使用该变量，它也会用反斜杠转义：
FOO = biz\:baz
all: foo\:bar $(FOO) ; @echo '$@: $^'
foo\:bar: ; @echo '$@'
$(FOO): ; @echo '$@' '$(FOO)'
这给出了：
foo:bar
biz:baz biz\:baz
all: foo:bar biz:baz
请注意$(FOO)（仅限于！）的扩展如何包含反斜杠。所以，虽然它可行，但它有问题。当你开始使用它时，你会遇到各种各样的问题。
对于空格，您也可以使用反斜杠在目标和先决条件中转义它。然而，问题再一次是反斜杠有时包含在配方中而不是其他时间。空白有一个更大的问题，因为使用操作单词的函数不能反斜杠，所以像addsuffix等这样的东西将无法正常工作。
我现在还没有意识到任何能更好地处理这个问题的通用make变体。