Applescript：我如何在所有Finder窗口上执行操作，仅在当前桌面？

Question

在Mountain Lion上，我正在尝试创建一个AppleScript应用程序来调整当前桌面（又称空间）中所有Finder窗口的大小。

我想简单地导航到有问题的空间，点击一个应用，然后将所有打开的Finder窗口（仅限该空间）调整为固定大小。

我有一个脚本可以完成我需要的操作，但它可以在所有空间的每个Finder窗口上运行。 如何将其限制在当前空间？谢谢。

tell application "Finder"
set theFolders to folder of every window
set theBounds to {10, 10, 310, 310}

repeat with aFolder in theFolders
    tell container window of aFolder
        set toolbar visible to false
            set bounds to theBounds
    end tell
end repeat
end tell

此代码将窗口堆叠在一起。那不是问题。我知道如果我想要如何级联，但我目前更喜欢使用“divvy”手动定位它们。

我正在运行此调整大小代码以解决Mountain Lion“功能”，该功能限制了最小Finder窗口宽度以及与侧面板工具栏的交互。这段代码完成了我想要的，只是在太多的窗口上。