Question

我正在尝试从表中提取数据并将其作为文本（RTF）文件输出。问题是内容中有一些字符被破坏了。例如，如果我有西班牙语内容，则某些字符无法识别并被更改。例如，如果我有：

'implementación'

这个词改为：

'implementaciÃ³n'

通过使用断点，我可以看到来自数据库的字符串是正确的，只有当它被打印出来时才会改变代字号。以下是我的代码：

           header("Content-Type: application/rtf; charset=utf-8;");
           header("Cache-Control: public");
           header("Content-Description: File Transfer");
           header("Content-Disposition: attachment; filename=".$fileName .".rtf");
           header("Content-Transfer-Encoding: binary");

           echo $content;

感谢您的帮助。

杰森

Answer 1

将输出字符集与表格的字符集进行匹配，或将表格中的字符集转换为您要输出的字符集。

假设该表使用US-ASCII存储数据，我们希望将其输出为UTF-8。

$content = iconv( 'US-ASCII', 'UTF-8//IGNORE//TRANSLIT', $content );
echo $content;

这会将某些字符EG：€音译为EUR，并忽略/删除输出字符集未知的字符。

如果您在表中使用Latin-1-General编码，请尝试使用CP850（AKA：代码页850，MSDOS Latin-1）而不是US-ASCII。

http://us2.php.net/manual/en/function.iconv.php

您可以选择将查询中的编码转换为表格例如使用mysql

SELECT convert(cast(convert(content using  latin1) as binary) using utf8) AS content

MySQL - Convert latin1 characters on a UTF8 table into UTF8

如果发送到数据库的数据使用的是与表不同的字符集，则此功能非常有用。例如，使用UTF-8校对将ASCII或ISO-8859-1数据发送到表/列。

要查找表格字符编码，请尝试：

SHOW CREATE TABLE `tablename`;

或How do I see what character set a MySQL database / table / column is?

对于表格编码：

SELECT CCSA.character_set_name FROM information_schema.`TABLES` T,
       information_schema.`COLLATION_CHARACTER_SET_APPLICABILITY` CCSA
WHERE CCSA.collation_name = T.table_collation
  AND T.table_schema = "schemaname"
  AND T.table_name = "tablename";

对于列编码：

SELECT character_set_name FROM information_schema.`COLUMNS` C
WHERE table_schema = "schemaname"
  AND table_name = "tablename"
  AND column_name = "columnname";

或者，您可以尝试更改PHP中的charset标头以匹配数据库表的输出。

header("Content-Type: application/rtf; charset=ISO-8859-1;");

Answer 2

检查您的数据库文本是否定义为UTF-8（最好，数据库中所有文本应该是相同的编码）。
检查您的页面输出是否为UTF-8，而不是默认的Latin-1 / ISO-8859-1（或其他单字节编码，如Windows-1252）。
进入phpMyAdmin并浏览表的数据，以确保数据实际接收并以UTF-8格式处理。您需要检查phpMyAdmin浏览页面是否实际以UTF-8显示。
如果表/字段是UTF-8，并且页面是UTF-8，但您仍然得到两个字符，则很可能UTF-8备份（.sql文件）被错误地导入为Latin- 1而不是UTF-8，并且ó的两个字节被单独翻译为UTF-8多字节字符。你必须记得在导入.sql文件时告诉phpMyAdmin文件编码的内容。这很难清理，特别是如果你现在在数据库中混合了编码。

PHP错误的字符集

2 个答案: