Question

我正在尝试使用pygpgme通过GPG加密解密文本，而它适用于西方字符解密在俄语文本上失败。我在Mac上使用GPG套件来解密电子邮件。这是我用来生成加密电子邮件正文的代码，请注意我尝试用Unicode编码邮件，但它没有任何区别。我使用Python 2.7。

请帮助，我必须说我是Python的新手。

ctx = gpgme.Context()
ctx.armor = True
key = ctx.get_key('0B26AE38098')

payload = 'Просто тест'

#plain = BytesIO(payload.encode('utf-8'))
plain = BytesIO(payload)
cipher = BytesIO()

ctx.encrypt([key], gpgme.ENCRYPT_ALWAYS_TRUST, plain, cipher)

Answer 1

这里有很多问题。你真的应该阅读Unicode HOWTO，但我会尝试解释。

payload = 'Просто тест'

Python 2.x源代码默认为Latin-1。但是你的来源显然不是Latin-1，因为Latin-1甚至没有拥有那些字符。如果在一个程序（如文本编辑器）中将Просто тест写为UTF-8，然后在另一个程序（如Python）中将其作为Latin-1读取，会发生什么？你得到ÐÑÐ¾ÑÑÐ¾ ÑÐµÑÑ。所以，你正在做的是创建一个充满废话的字符串。如果您使用的是ISO-8859-5而不是UTF-8，那将是不同的废话，但仍然是无稽之谈

因此，首先，您需要找出所做的在您的文本编辑器中使用的编码。它可能可能 UTF-8，如果你在Mac上，但不要只是猜测;找出来。

其次，您必须告诉Python您使用的编码。您可以使用encoding declaration来完成此操作。例如，如果文本编辑器使用UTF-8，请将此行添加到代码顶部：

# coding=utf-8

您解决了这个问题，payload将是一个字节字符串，以您的文本编辑器使用的任何编码进行编码。但是你不能编码已编码的字节字符串，只能编码Unicode字符串。

Python 2.x会让你在它们上面调用encode，但它不是很有用 - 它会做的是首先使用sys.getdefaultencoding将字符串解码为Unicode，这样它就可以编码。这不太可能是你想要的。

解决此问题的正确方法是首先使用Unicode文字使payload成为Unicode字符串。像这样：

payload = u'Просто тест'

现在，最后，您实际上可以将有效负载编码为UTF-8，这是您在第一次尝试时完全正确完成的：

plain = BytesIO(payload.encode('utf-8'))

最后，您正在使用GPG加密UTF-8纯文本。当你在另一边解密它时，确保在那里解密它为UTF-8，或者你可能再次看到废话。

Python gpgme非ascii文本处理

1 个答案: