Question

我有一点正则表达式问题（有时我们都不是）。几段代码来自Objective C，但我认为正则表达式仍然是相同的。

我有两个叫做

的函数

NSString * CRLocalizedString(NSString *key)
NSString * CRLocalizedArgString(NSString *key, ...)

这些分散在我的项目中以进行本地化。现在我想找到它们。那么去目录，解析所有文件等一切都很好。我在文件上使用的正则表达式是

[NSRegularExpression regularExpressionWithPattern:@"CRLocalizedString\\(@\\\"[^)]+\\\"\\)" options:0 error:&error];
[NSRegularExpression regularExpressionWithPattern:@"CRLocalizedArgString\\([^)]+\\)" options:0 error:&error];

除了我的终止字符是a）之外，这种方法很完美。

像这样的函数调用会出现问题

CRLocalizedString(@"Happy =), o so happy =D");
CRLocalizedArgString(@"Filter (%i)", 0.75f);

正则表达式在“Filter（％i”和“Happy =）”处结束字符串。这就是我的正则表达式知识结束的地方，我现在不再做什么了。我想用“）;”作为目的，但并非总是如此。

所以我希望有人能在这里找到一些东西（完全不同的东西，当然也允许正则表达式）

亲切的问候

萨恩

Answer 1

让我们编写你的第一个正则表达式而不需要额外的C级转义：

CRLocalizedString\(@\"[^)]+\"\)

你不必为正则表达式转义"，所以让我们摆脱那些额外的反斜杠：

CRLocalizedString\(@"[^)]+"\)

因此，您希望使用"[^)]+"匹配带引号的字符串。但这与每个引用的字符串都不匹配。

什么是引用字符串？它是"，后跟任意数量的字符串原子，后跟另一个"。什么是弦原子？它是除"或\，或 a \后跟任何字符的任何字符。所以这是引用字符串的正则表达式：

"([^"\\]|\\.)*"

坚持回到你的第一个正则表达式，我们得到了这个：

CRLocalizedString\(@"([^"\\]|\\.)*"\)

Here's a link to a regex tester demonstrating that regex. 在Objective-C字符串文字中引用它给我们：

@"CRLocalizedString\\(@\"([^\"\\\\]|\\\\.)*\"\\)"

在一般情况下，编写正则表达式以匹配对CRLocalizedArgString的调用是不可能的，因为此类调用可以将任意表达式作为参数，并且正则表达式不能匹配任意表达式（因为它们可以包含任意级别的嵌套括号，正则表达式无法匹配）。

您可能只希望参数列表中没有括号，并使用此正则表达式：

CRLocalizedArgString\(@"([^"\\]|\\.)*"[^)]*\)

Here's a link to a regex tester demonstrating that regex. 在Objective-C字符串文字中引用它给我们：

@"CRLocalizedArgString\\(@\"([^\"\\\\]|\\\\.)*\"[^)]*\\)"

正则表达式（搜索函数（@“字符串内容”）以获取“字符串内容”

1 个答案: