我使用vip，platinum和general来表示成员资格，并且它们分散在我的项目中。现在，我必须把这些单词翻译成中文。
我想在我的代码中保留英文单词，并且只在视图中显示已翻译的中文单词。有没有一种简单的方法可以做到这一点，避免在我的源代码中手动替换？
答案 0 :(得分：1)
您可以使用rails i18n module http://guides.rubyonrails.org/i18n.html
基本上，你创建一个文件，从基本语言或键到你想要的语言的翻译，然后，在你的代码中，你做“t（'vip'）”，如果网站语言设置为中文，那么view会显示在中文上，否则会显示“vip”
所有细节都在该链接上
编辑：你必须修改你的代码上的所有“vip”，“t（'vip'）”，但实际上从一开始就这样做是一个很好的做法，所以你可以使用多种语言网站后来真的很容易