Question

在数据库中保存翻译并根据用户设置显示单词翻译是不错的主意。我想象这样的事情：
MySQL的

lang    | greeting
spanish | ola
english | hi

例如

$sql=mysql_query("SELECT * FROM lang where lang='spanish'");

然后只在正确的div中回显该值

Answer 1

您可以拥有1张适合您语言的表格

id_lang | label
1 | English
2 | Spanish
3 | French

然后你的其他每个表都可以有第二个密钥ID，例如：

traduction_table
id | id_lang | value
1 | 1 | Hi
2 | 2 | Ola
3 | 3 | Salut

你需要在id和id_lang上拥有主键。然后你只需要正确地发出你的SQL请求，例如：

select * from traduction_table where ID = 1 and id_lang = ??

哪里??被用户语言ofc替换。

Answer 2

根据我的经验，最好是保持我所说的＆＃34;界面＆＃34;文本（英语＆＃34;取消＆＃34;，西班牙语＆＃34; cancelar＆＃34;，...）与.po文件（gettext标准）

另一方面，所有文本都可能被用户编辑，它们应该存储在数据库中。例如，如果它是一个需要以不同语言发布描述的站点，并且该描述需要由用户编辑/维护，而不是由程序员编辑/维护，那么您应该将翻译存储在数据库中。是的，像你说的那样表格是个好主意。

Answer 3

这样您就不需要为其他语言添加列。

id | text    | lang  
------------------------  
1  | ola     |spanish  
2  | hi      |english