Question

我正在尝试在zsh shell中使用以下脚本（我发现代码here）：

# some todo.sh file
IFS_OLD="$IFS"
IFS=$'\n'
touch $(echo ~/Área\ de\ Trabalho/$@)
IFS="$IFS_OLD"

问题是，当我使用zsh运行此脚本时，如todo.sh alimentar o cachorro，文件将以名称 alime tar o cachorro 保存，但它在bash中运行正常。我知道这可能是一个愚蠢的错误，但我不知道如何解决这个问题。

为什么需要它？我的桌面是我的待办事项列表，它只有 - 空文件的标题是任务的描述。它最适合我，因为我的桌面总是干净，它只有我的任务。例如：

$ ls ~/Área\ de\ Trabalho/
# nothing, all tasks done

$ todo comprar leite
$ ls ~/Área\ de\ Trabalho/
total 0
-rw-rw-r-- 1 lsmagalhaes lsmagalhaes 0 Fev  5 20:28 comprar leite

$ todo comprar arroz
$ ls ~/Área\ de\ Trabalho/
total 0
-rw-rw-r-- 1 lsmagalhaes lsmagalhaes 0 Fev  5 20:28 comprar leite
-rw-rw-r-- 1 lsmagalhaes lsmagalhaes 0 Fev  5 20:29 comprar arroz

$ todo alimentar o cachorro
$ ls ~/Área\ de\ Trabalho/
total 0
-rw-rw-r-- 1 lsmagalhaes lsmagalhaes 0 Fev  5 20:28 comprar leite
-rw-rw-r-- 1 lsmagalhaes lsmagalhaes 0 Fev  5 20:29 comprar arroz
-rw-rw-r-- 1 lsmagalhaes lsmagalhaes 0 Fev  5 20:30 alime tar o cachorro  # BUG!

简单地说，该命令应保存名为alimentar o cachorro的文件，而是保存alime tar o cachorro。

Answer 1

此IFS=$'\n'是bash语法：ANSI-C quoting。我不知道zsh，但似乎zsh处理的就像IFS=n一样，这可能是alimentar变成alime tar的原因

也许你只是想要：

IFS="
"

只有引号之间的换行符。

但可能你只想忽略IFS并使用

touch ~/"Área de Trabalho/$*"

Answer 2

Use More Quotes™（并简化）。这应该适用于任何shell：

touch ~/"Área de Trabalho/$1"

原始代码是......不是最佳的。 What are you trying to accomplish?

如何创建一个脚本，在ZSH中保存带空格的文件

2 个答案: