由IntelliJ Idea（12.1）Groovy（2.1.1）删除的字符串中的正斜杠后的字符

Question

我正在为我的Java应用程序在Groovy中编写测试，并面临一个奇怪的问题，可以用下面的代码行来解释。它打印/ ello / orld。而不是打印/ hello / world。

// File MyClassTest.groovy
import org.junit.Test

class MyClassTest {
    @Test
    void fun(){
        println("/hello/world")
    }
}

输出：

/ello/orld

当我在IntelliJ IDEA的同一个项目中编写一个单独的hello.groovy时，会打印/ hello / world而没有任何问题。

// File hello.groovy
println("/hello/world")

输出：

/hello/world

在任何一种情况下，我都不提供任何VM参数。

任何人都知道为什么会发生这种情况？