像http://d3js.org/上的移动鼠标移动效果

Question

如何将此“滚动”效果从http://d3js.org/传输到移动设备（ipad，android，...）？ 它适用于桌面，但不适用于移动设备。