HQL生成了错误的SQL查询

Question

我执行下面的HQL时遇到[42000] You have an error in your SQL syntax错误：

update Status set result=18 where (userByUserId.userName like 'administrator')

这是相应的SQL：

update
    status cross 
join

set
    result=18 
where
    userName like 'administrator'

我得到的结果不正确。

---

但是另一个类似的查询正在运行：

select count(*) from Status where (userByUserId.userName like 'administrator')

相应的SQL：

select
    count(*) as col_0_0_ 
from
    status status0_ cross 
join
    user user1_ 
where
    status0_.userId=user1_.userId 
    and (
        user1_.userName like 'administrator'
    )

---

有谁知道发生了什么？

---

这是代码（部分）：

Status.java

@Table(name = "status")
@Entity
@KeyField("statusId")
public class Status implements Serializable {
  private Integer result;

  @Column(name = "result", nullable = false, insertable = true, updatable = true
      , length = 10, precision = 0)
  @Basic
  public Integer getResult() {
    return result;
  }

  private Integer userId;

  @Column(name = "userId", nullable = false, insertable = true, updatable = true
    , length = 10, precision = 0)
  public Integer getUserId() {
    return userId;
  }

  public void setUserId(Integer userId) {
    this.userId = userId;
  }

  private User userByUserId;

  @ManyToOne(cascade = CascadeType.ALL)
  @JoinColumn(name = "userId", referencedColumnName = "userId", nullable = false,
      insertable = false, updatable = false)
  public User getUserByUserId() {
    return userByUserId;
  }
}

User.java

@Table(name = "user")
@Entity
@KeyField("userId")
public class User implements Serializable {

  private String userName;

  @Column(name = "userName", nullable = false, insertable = true, updatable = true, length = 24,
    precision = 0, unique = true)
  @Basic
  public String getUserName() {
    return userName;
  }

  private Collection<Status> statusesByUserId;

  @OneToMany(mappedBy = "userByUserId", cascade = CascadeType.ALL)
  public Collection<Status> getStatusesByUserId() {
    return statusesByUserId;
  }
}