从命令行获取bash的确切输入

Question

如何让bash从字面上读取命令行的输入？我想要保留确切的输入，所以如果有引号我想保留它们。我可以通过使用egrep从文件中读取然后清理输入来完成我想要做的事情，如下所示：

egrep '/.*/' filename |
sed 's/\(.*\)['"'"']\(.*\) \(.*\)['"'"']\(.*\)/\1'"\'"'\2" "\3'"\'"'\4/g'

包含此行的“filename”

sed 's/foo/foo bar/g' file

这给了我想要的输出：

sed 's/foo/foo" "bar/g' file

问题在于我无法回显“$ @”，因为bash会解释引号。我想要文字输入，而不必从文件中读取。

Answer 1

您可以使用ANSI-C引用：

bash filename $'sed \'s/foo/foo" "bar/g\' file'

请注意，您需要转义单引号。这会产生：

sed 's/foo/foo" "bar/g' file

说

echo "$@"