Ruboto：缺少Android SDK工具

Question

我正在尝试使用Ruboto开发Android应用程序。我似乎无法全力以赴。当我尝试运行类似的东西时：

ruboto gen app --package com.test.me --name Test --target android-17

我得到了以下输出：

Found '/usr/bin/adb' but it is not in a proper Android SDK installation.
RuntimeError: The '<ANDROID_HOME>/tools' directory is missing.
Please set the ANDROID_HOME environment variable to a proper Android SDK installation.

我已经按照Ruboto git网站上的指南（https://github.com/ruboto/ruboto/wiki/Environment-setup-for-ubuntu），但无论我做什么，我仍然会遇到错误。当我手动转到目录时，工具目录不会丢失。

一些额外信息：

• 我使用的是Ubuntu 13.10。
• 我在终端中运行android后安装了每个SDK。
• 我正在使用jruby通过rvm