无法更改后退按钮标题ID导航项的标题是否很长

Question

我有一个包含两个控制器的简单导航控制器：master和detail。我在主控制器中设置了一个后退按钮

self.navigationItem.backBarButtonItem = [[UIBarButtonItem alloc]initWithTitle:@"back to first" style:UIBarButtonItemStyleBordered target:nil action:nil];

我在细节控制器中设置了一个标题：

self.title = @"title";

一切正常。我有一个后退按钮和一个标题。但是，如果我设置这样的长标题

    self.title = @"very-very-very-very long title";

显示标准“后退”按钮而不是我的后退按钮。这是苹果公司的一个漏洞还是一些微妙的“功能”？