Question

我有这个C＃代码：

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo(cultureName);    
dateScale.EndDate.ToString("dd/MMMM", CultureInfo.CurrentCulture);

如果我将culture设置为"zh-HK"，则在ASP.NET中输出为英文。但是当相同的逻辑作为单元测试运行时（与运行WinForms应用程序相同），输出是中文的。

Answer 1

运行asp.net网站的服务器是否安装了正确的语言包？

默认的.NET框架instalations，具有语言中性二进制文件。我相信，对于中文，您需要安装特定于语言的语言包。

您可以在此处获取更多信息

这些软件包的一些示例是dotNetFx40LP_Full_x86_x64de.exe（用于德国 - 德国文化）和dotNetFx40LP_Full_x86_x64ja.exe（用于日本文化）。

更新：正如Panagiotis Kanavos写的那样，这只是字符串输出，就像一周中的几天。你为什么要在线程中设置文化？您应该在web.config中指定文化。

<globalization uiCulture="zh-HK" culture="zh-HK" />

Answer 2

Web应用程序使用多个线程来处理大量请求。在一个线程中设置文化并不意味着它将在其他线程中可用。

此外，用于每个请求的文化取决于web.config中的全球化设置，页面级设置和最终用户的语言首选项。即使您为一个请求设置了文化，当重新使用该线程来为另一个请求提供服务时，它也会被重置。

实际上，如果要格式化特定文化，没有理由更改当前线程的文化。以下代码可以正常运行：

var culture = new CultureInfo("zh-hk");    
Console.WriteLine(DateTime.Now.ToString("dd/MMMM", culture));

这将返回11/十二月（.NET小提琴here）。

检查How to: Set the Culture and UI Culture for ASP.NET Web Page Globalization以了解您需要设置的设置，以确保将特定文化用于全球化。

首先，如果要对所有页面使用“zh-hk”，可以在web.config中添加以下设置：

<system.web>
  <globalization uiCulture="zh" culture="zh-HK" />
</system.web>

其次，如果要在页面上以编程方式设置文化，根据某些条件（例如查询参数或用户配置文件设置），您可以覆盖InitializeCulture并在UICulture中设置所需的文化，文化属性。

最后，如果要创建特定于语言的页面，可以在每个页面的Page指令上设置文化：

<%@ Page UICulture="zh" Culture="zh-HK" %>