Question

今年我写了一个非常大的网站，没有CMS。我是从头开始写的。今天我开始实施翻译系统。

基本上，想法是在URL中添加/language/。这意味着，当我浏览默认语言时，索引页面具有URL

http://www.racebooking.net/index.php

一旦用户点击英国国旗以查看该网站的英文版本，该网址将变为

http://www.racebooking.net/en/index.php

在.htaccess中，我有一条将/en/转换为?lang=en的规则。

问题

每个页面都有大量的链接，这意味着我的网站上有数千个<a href=".."></a>个标签。

例如，在我的index.php页面上，我有一个像这样的链接

<a href="http://www.racebooking.net/forum">Forum</a>

如果我目前正在浏览英文版本，应该指向

http://www.racebooking.net/en/forum

乍一看，我的想法是将其改为

<a href="http://www.racebooking.net/<?php echo $_GET['lang'] . '/';?>forum">Forum</a>

效果很好！但是，问题是我的网站上有数以千计的<a>标签！改变所有这些都是完全疯狂的，只需在其中添加<?php echo $_GET['lang'] . '/';?>！这将需要数天，数天和数天的工作。

那么，有没有一种聪明的方法可以将/language/添加到我的所有网站网址中？

修改

我不想使用任何js。禁用js的所有用户在浏览我的网站时都会遇到问题！

Answer 1

HTTP permanent redirect status code (301)完全符合您的情况。您网站的所有链接仍然有效，此外，任何书签都会更新到您的新网址路径构建。

您可以使用mod_rewrite在

中在Apache中进行设置

RewriteRule /(?!en|es|de|fr|it)(/?.*)$ http://www.mydomain.com/en/$1 [R=301,L]

这将重定向每个网址路径，该路径不以en，es，de，fr，it开头{{1 （默认）子路径。

编辑评论：

上述解决方案可以让您的所有链接都能正常工作（新旧链接）。

如果您还想更改页面上的所有链接，以便搜索引擎可以看到它们，那么您唯一的选择是在PHP / HTML代码中重写它们（使用JavaScript这是一个坏主意，原因有很多））。

在这种情况下，最好的选择是编写辅助函数，根据当前语言为您生成链接。通过这种方式，您将拥有一个单点，您可以在其中更改链接，如果它们将来再次更改。

很遗憾，您无法一次更改所有链接。如果你有数千个，并且没有生成所有这些代码的公共代码，那么你必须逐个完成。好消息是，您不是第一个遇到此问题的人，专业IDE的开发人员已经实施了工具来帮助您。我个人的选择是商业软件，但其他开源IDE也有很好的查找/替换选项。例如，您可以编写正则表达式，它将找到您的链接并根据您提供的规则替换它们。写一个好的正则表达式替换器可能被证明是非常有益的，而不是逐个审查所有链接。

这是url helper的可能实现之一：

en

现在你必须找到所有链接被输出的地方并使用帮助器：

class UrlHelper
{
    public static function make($base, $lang = null)
    {
        if ( $lang === null ) {
            $lang = 'en';
            if ( isset($_GET['lang']) ) {
                $lang = $_GET['lang'];
            }
        }
        $url = "http://www.racebooking.net/{$lang}/{$base}";
        return $url;
    }
}

请注意，这只是它如何工作的一个例子。我实际上不建议将帮助器实现为静态方法，因为static is pure evil。对于您的实际实现，您可以考虑使用辅助对象而不是帮助方法。

Answer 2

编写一个小型Java程序（或您最喜欢的任何其他语言），迭代所有网站文件和更改：

<a href="http://www.racebooking.net/ ...>

in

<a href="http://www.racebooking.net/<?php echo $_GET['lang'] . '/';?>

或使用jQuery并在每个页面中包含这样的函数：

$('a').click(function () {
     var oldhref = $(this).attr('href');
     // change href string here, e.g. insert /language/
     $(this).attr('href', newhref);
});

此函数将更改页面上每个锚标记的href。

Answer 3

告诫，这只是一个想法......其他人可以改进这个答案：

您可以使用jquery修改客户端上的链接。所以你有一个JS函数来使用jquery在现有标签上重建url。您只需将变量发送到每页顶部的JS。我假设你在每个页面上都有某种包含功能，所以你可以在不修改每一页的情况下添加一些代码。

例如（未经测试）......

//top of page
var lang = <?php echo $lang?>; //this is the language

//this function takes a url and adds a language variable to the end
function updateurl(url) { 
 url = url + '?lang=' + lang;
}

//this loops through each anchor on the page and adds the language to the querystring
$( "a" ).each(function( index ) {
  jquery(this).attr('href') = update(jQuery(this).attr('href'))
});

Answer 4

如果您不想挑选每个链接，可以使用我的JS代码。

Javascript目前没有任何内置的输出GET值的可能性，所以你首先需要将lang-value放在一个小的HTML元素中，然后JS从中获取内容：

<div class="current-lang"><?php echo $_GET['lang']; ?></div>

如果您愿意，可以在CSS的帮助下隐藏元素。（如示例所示。）

JS-Example： http://jsfiddle.net/leo/BH9nf/（需要jQuery）

这是很多工作，所以我希望得到积极的投票。

Answer 5

您可以尝试在会话中存储该语言，然后在您的页面上检查它，如果找不到，则可以默认为英语。

<?
start_sesssion();
$_SESSION["lang"]="en";

Other File
/*****************\
start_session();
if($_SESSION["lang"]=="en")
     english();

为所有网站URL添加语言的聪明方法？

5 个答案: