在邮件客户端中解码字段FROM

Question

我从昨天开始就被困在这个问题上，所以希望有人可以提供帮助。

我正在编写一个应该从POP3服务器读取电子邮件的应用程序。实际上该应用程序正在运行，但我有一个问题，对于某些消息，我得到的内容类似于“From”字段：

=？UTF-8 Q + AAAA = 20bbbb？=

那是什么？我可以读取发件人名称（即，在示例中，“aaaabbbb”），但我该如何解码呢？

我必须在TextView中显示这个字符串，也许我可以设置textview的属性？

非常感谢你们 克里斯蒂

编辑：我发现了另一个帖子（"=?utf-8?Q?" appended while fetching emails），有人建议使用PHP“mb_decode_mimeheader”函数来获取没有那种无聊标题的数据...... Javamail是否有任何等价物？ / p>

编辑： 好的，在这篇文章中找到了解决方案：Decoding UTF-8 email subject?

最后一个答案，MimeUtility.decodeText对我来说非常合适。

Answer 1

所以我们走了。

这是我发现的：来自here我明白这些标记是什么以及为什么它们在那里。

然后here on SO我找到了一个对我有用的解决方案......一开始。经过进一步的检查，我发现一些未被decodeText方法正确解码的电子邮件，然后我找到了原因：有时候，实际上我不知道为什么，主题被引号括起来，每次都发生在decodeText上没用。

解决方法：只需删除字符串中的所有引号（如果您的字符串中有更多内容，则可以删除开头和结尾处的引号）：

string2beConverted = string2beConverted.replace（“\”“，”“）;   String encodedString = MimeUtiliy.decodeText（string2beConverted）;

克里斯蒂

Answer 2

我认为它是UTF8图像代码。如果您收到过主题行中有图像的电子邮件，如心脏或其他东西。

以下是类似UTF8图片字符串的链接： http://thisthingiscrazy.com/a-collection-of-email-subject-utf-8-images/

如果您在TextView中显示此内容，则此SO链接可能有所帮助： How do I go about setting TextView to display UTF-8 when the String is not an embedded Resource?

Answer 3

您使用的是getFrom方法吗？它应该为您处理所有解码。它将返回一个Address对象数组，您可以将其转换为InternetAddress对象，然后提取电子邮件地址和个人名称字段。个人姓名字段将为您解码。