Question

我只是不明白。有一个网站仅支持英语和德语。并且用户可以选择指定其国家/地区，以便日期，数字和其他特定于语言环境的数据以适当的格式显示。

Locale构建为Locale locale = new Locale(lang, country)。日期格式如下：

DateFormat df = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT, locale);
System.out.println("Date " + df.format(calendar.getTime()));

今天是26 Nov 2013，以下是人们根据自己的国家和所选语言看到的内容：

11/26/13看到一位来自美国的人正在查看英文页面，区域设置en_US，确定。
26/11/13看到一位来自英国的人正在查看英文页面，区域设置en_GB，确定。
11/26/13看到来自法国的人查看英文页面，区域设置en_FR，错误。

后者应该看26/11/13（法国人在这里同意我），因为日期格式是特定国家的，不是吗？我在这里缺少什么？

更新问题很简单：为什么Locale（“en”，“FR”）产生错误的日期格式？

更新2 我很感激，如果有人能够解释（作为一个答案），为什么Java在日期格式方面没有考虑到这个国家，（在我的POV中）纯粹是针对特定国家的。

Answer 1

英语在法国不是官方语言，因此在法国的任何JVM中都没有针对英语的特定设置。结果，您的语言环境将更改为英语（en，默认实现为en_US）。 Here你可以找到完整的解释。

Here您可以找到JDK 7和JRE 7中支持的所有语言环境，并且没有en_FR个语言环境。

更新2 如果有人可以解释（作为答案）为什么Java在日期格式方面没有考虑到国家，我会很感激，（在我的POV中）纯粹是针对特定国家的。

日期格式可能是特定国家/地区，但您创建的是预定义的Locale对象（不是动态创建的）。如果JVM没有实现区域设置en_FR，则它不能返回Locale，这是partialy-English-partialy-French的混合。它只返回一些指定的对象 - 最接近的对象是en。这就是它的实施方式。如果它返回fr，那么用户可能会觉得不舒服，因为他想以某种English方言显示页面。

Answer 2

用于查找特定于语言环境的对象的LocaleServiceProviderPool最终使用java.util.Locale#equals来确定它是否匹配。它没有区分“只关心语言”或“只关心国家”的功能。法国没有为英语预先定义，所以它恢复为默认。

Answer 3

我认为法国的正确语言环境是fr_FR

Java语言环境和日期格式

3 个答案: