postgres：错误：即使用户有权限，也会拒绝创建数据库

Question

                            List of roles
Role name    |     Attributes     |    Member of     |     Description
-------------+--------------------+------------------+----------------
my_role | Superuser, Create role, Create DB, Replication | {} | 
my_user |                                                | {my_role} | 

所以，现在我使用psql成功登录my_user。我试着创造 一个数据库，它失败并出现错误：

ERROR:  permission denied to create database

有任何线索吗？我不是数据库的新手，但肯定不是专家 postgres db admin。

编辑：createdb：无法连接到数据库template1：​​致命：用户的对等身份验证失败。如果这有帮助吗？