Django m2m对称False引发错误

Question

对于m2m（ManyToManyField）的模型，我无法运行server。模型的字段本身如下：

...
class Some(TimeStampedModel):
    relate = models.CharField(max_length=10000, blank=False)
    related_relate = models.ManyToManyField('self', through='RelatedM2M',
            symmetrical=False, related_name=_('related_relate'))
...

然后面临导入错误：

django.core.urlresolvers.NoReverseMatch: Reverse for 'related_phrases' with arguments '()' and keyword arguments '{}' not found. 0 pattern(s) tried: []

我无法理解它是如何运作的......从this帖子我发现我需要create the reverse relationship manually yourself via the through model但这意味着什么？究竟发生了什么，它会抛出这个错误以及如何处理与自己相关的模型中的m2m非对称字段？

更新的
django.core.urlresolvers.NoReverseMatch：

class NoReverseMatch(Exception):
    pass

...

Answer 1

在Django文档中写成here时，我需要在m2m模型的related_name属性末尾添加+，并在m2m字段中设置与其名称不同的related_name。