Vim:在Windows下的终端中编码(Unicode)

时间:2013-11-17 19:02:32

标签: windows winapi vim unicode terminal

我不知道为什么,但是这个话题似乎记录不清,并且充满争议,因为没有人知道真正的答案(除了Moolenaar先生,他很少回答)。

所以基本上我已经提出了讨论 here ,它很快就死了,可能是因为在Windows上没有太多人在终端模式下使用Vim。

我的编码设置如下:

if has('multi_byte')
  if empty(&termencoding)
    let &termencoding = &encoding
  endif
  let &encoding     = 'utf-8'
  let &fileencoding = 'utf-8'
endif

当然,我在GVim下运行没有问题:可以输入任何字符,而我为Powerline修补Consolas的工作正常。当我尝试在终端模式下运行Vim时,问题就出现了。我使用 ConEmu ,一个功能丰富的Windows终端模拟器。它声称正式支持Unicode开箱即用。例如,我可以运行以下测试脚本:

chcp 65001 & (cmd /c type "%~dpn0.cmd") & pause & goto :EOF

English:     texts, web pages and documents
Graves,etc:  à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï
Greek:       ΐ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο
Arabic:      ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ
Full width:  @ A B C D E F G H I J K L M N O
Romanian:    texte, pagini Web şi a documentelor
Vietnamese:  văn bản, các trang web và các tài liệu
Russian:     тексты, веб-страницы и документы
Japanese:    テキスト、Webページや文書
Yiddish:     טעקסץ, וועב זייַטלעך און דאָקומענטן
Hindi:       पाठ, वेब पृष्ठों और दस्तावेज
Thai:        ข้อความ หน้า เว็บ และ เอกสาร
Korean:      텍스트, 웹 페이지 및 문서
Chinese:     文本,網頁和文件

我可以在ConEmu中正确看到所有符号。是的,测试脚本打开65001代码页。我已经发现Vim根本无法使用65001代码页,所以这似乎不是一个选项。终端中的默认代码页是437,我也可以使用此默认代码页在ConEmu中键入类似俄语的内容,并且显示正确。

通过:h termencoding阅读,我发现Windows默认使用Unicode来传递符号。然后,我不明白为什么当我在终端Vim中键入任何非ANSI时,我看到?个符号?航空公司也不会显示来自已修补Consolas的精美符号。如何在Windows上为终端Vim配置真正的Unicode?顺便说一下,&termencoding也会报告437。

有人可以一劳永逸地向我解释是否支持Windows上的终端Vim(以及如何配置)?

2 个答案:

答案 0 :(得分:21)

我自己也很想知道这件事,过去曾经尝试过ConEmu,并且在努力获得256色和精美字体的控制台vim后放弃了。

所以今天我又尝试了一段时间,惊喜,惊喜 - 事情似乎有效。考虑到对版本的所有极端敏感性,我将尝试列出所有版本

VIM - Vi IMproved 7.4 (2013 Aug 10, compiled Aug  1 2014 09:38:34)
MS-Windows 32-bit console version
Included patches: 1-389
Compiled by raghuramanr@ADITI

ConEmu

140723 Alpha

Windows:Win 7x64

.vimrc中的ConEmu设置:

" ConEmu
if !empty($CONEMUBUILD)
    echom "Running in conemu"
    set termencoding=utf8
    set term=xterm
    set t_Co=256
    let &t_AB="\e[48;5;%dm"
    let &t_AF="\e[38;5;%dm"
    " termcap codes for cursor shape changes on entry and exit to
    " /from insert mode
    " doesn't work
    "let &t_ti="\e[1 q"
    "let &t_SI="\e[5 q"
    "let &t_EI="\e[1 q"
    "let &t_te="\e[0 q"
endif

步骤:

chcp 65001
vim.exe

我仍然无法在vim中获得闪烁的光标,令人困惑。当事情搞砸时,仍然比以前更好。

答案 1 :(得分:1)

最近有一个patch for "Windows 8 IME in console Vim"。它被mattn清理并发布在这里: https://gist.github.com/mattn/8312677

它包含在7.4.142中。该版本是否可以解决您的问题?