我希望评论说明以法语显示,例如不再“发表评论”,而是“laisser un commentaire”

时间:2013-11-17 17:39:03

标签: wordpress-theming

我将content.php复制到我的子主题文件夹ChildOfTwenty-Thirteen并修改了几行:

<?php if ( comments_open() && ! is_single() ) : ?> 
<div class="comments-link">
    <!-- Change message text so they display in French -->
    <?php comments_popup_link( '<span class="leave-reply">' . __( 'Laissez un commentaire', 'twentythirteen' ) . '</span>', __( 'Vous avez 1 commentaire', 'twentythirteen' ), __( 'Consultez le(s) % commentaire(s)', 'twentythirteen' ) ); ?>
</div>
<!-- .comments-link -->
<?php endif; // comments_open() ?>

当我刷新页面时,指令用法语闪烁1秒钟,然后它恢复为英语“发表评论”等等......任何想法?

2 个答案:

答案 0 :(得分:0)

在此下载法语版本: http://fr.wordpress.org/

在覆盖了wp-config.php文件中更改语言设置的所有内容之后,覆盖除wp-content文件夹和wp-config.php文件(在根目录中)之外的所有内容。

答案 1 :(得分:0)

我没准确,但我当然用法语安装了WP。所有管理员都是法语,除了Diskus之外的评论。我也用法语安装了Diskus,但它不能很好地工作。 实际上,我刚刚意识到我的代码适用于类别等...而不是帖子。那是因为我写了“!is single()”,所以...如果我查看一篇文章,我处于“is_single()”的情况下,我的代码无法应用。 让我感到震惊的是,每当我刷新页面然后英语回来,法国人都会停留2-3秒。这就是我没有得到的。如果“发表评论”一直停留,我不会打扰我的问题。 不管怎样,谢谢