嗨，我正在努力用.htaccess实现两件事，大概是每件事都有同样的问题。
我已成功将名为site-version的Cookie设置为au或us。
如果设置了Cookie，我希望http://www.example.com和http://www.example.com/重定向（内部）到http://www.example.com/home-au.html（如果cookie site-version = au）。我还想设置一个环境变量SITE_VERSION = au。
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=(au|us) [NC]
RewriteRule ^/?$ /home-%1.html [NC,QSA,E=SITE_VERSION:%1]
问题似乎是RewriteRule上的正则表达式。如果我将其设置为.*，一旦它放弃循环，它似乎成功设置了环境变量，但仍然没有重写请求。
如果网址为http://www.example.com/a-specific-page.html或http://www.example.com/another-specific-page.html并且设置了Cookie，我想重定向到http://www.example.com/a-specific-page-au.html或http://www.example.com/another-specific-page-au.html，即附加-au到文件名。 （并设置环境变量。）
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^(a-specific-page|another-specific-page)\.html$ [NC]
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=au [NC]
RewriteRule ^(.*)\.html$ /$1-au.html [QSA,E=SITE_VERSION:au]
稍后在htaccess中我再次翻译这些网址，所以我不想要L标志，但我也尝试过：
RewriteRule ^(.*)\.html$ index.php?q=$1-au.html [QSA,E=SITE_VERSION:au,L]
我在这些主题上尝试过很多小变化，没有触发重写。
编辑：我发现我的理解存在根本差距。 URL rewrites trigger another loop通过.htaccess，所以我需要呈现整个文件而不是片段，这解释了为什么解决方案有效，但我仍然没有得到环境变量。RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.example\.com [NC]
RewriteRule (.*) http://www.example.com/$1 [R=301,L]
########## Set the cookie if the user selects a new country #############
# The webpage submits the existing URL plus the site-version URL parameter. #
# The below strips the parameter and returns to the same URL with a cookie site-version. #
# Unless the site-version is uk (default) in which case the cookie is deleted. #
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*site-version=(au|us|za|eu)$
RewriteRule (.*) $1? [co=site-version:%1:example.com:1051200:/,R,E=SITE_VERSION:%1,L]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*site-version=uk$
RewriteRule (.*) $1? [co=site-version:uk:example.com:-1:/,R,E=SITE_VERSION:uk,L]
#####################
# If the cookie is present and the URL is either a-page.html or another-page.html append -au eg, a-page-au.html #
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=au [NC]
RewriteRule ^(a-page|another-page)\.html$ index.php?q=$1-au.html [NC,QSA,E=SITE_VERSION:au,L]
##########################
# Normal Friendly URLs rewrite, ie, cookie not detected or it isn't one of the listed URLs #
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?q=$1 [L,QSA]
答案 0 :(得分：1)
在我的评论中，我已经测试了没有RewriteCond的第一套规则，
RewriteRule ^/?$ /home-%1.html [NC,QSA,E=SITE_VERSION:%1]
我得到了这个：
http://www.example.com/ => http://www.example.com/home-.html
第二个规则集有一个可见错误：％{THE_REQUEST} ^（特定页面|另一个特定页面）.html $ [NC] 您可以尝试使用％{REQUEST_URI}代替％{THE_REQUEST}。 ％{THE_REQUEST}包含GET或POST等字样。
所以你可以试试这个：
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=(au|us) [NC]
RewriteRule ^/?$ /home-%1.html [NC,QSA,E=SITE_VERSION:%1]
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=au [NC]
RewriteRule ^(a-specific-page|another-specific-page)\.html$ /$1-au.html [NC,QSA,E=SITE_VERSION:au]
或者通过添加R标志设置可见的重定向，如下所示：
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=(au|us) [NC]
RewriteRule ^/?$ /home-%1.html [R,QSA,E=SITE_VERSION:%1]
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=au [NC]
RewriteRule ^(a-specific-page|another-specific-page)\.html$ /$1-au.html [R,NC,QSA,E=SITE_VERSION:au]
答案 1 :(得分：0)
完整的解决方案。这样做如下：
检测网址参数？site-version，如果找到，则在客户端设置一个名为site-version的cookie，存储国家代码（au，eu，za等），持续2年（1051200）分钟）。然后它会从URL中删除该参数，并让用户的浏览器再次请求原始URL。
除非，如果site-version = uk，这是网站的默认设置，那么cookie将被删除（请参阅co标志中的-1）。
特定页面具有本地版本。可以通过将国家/地区代码添加到URL来访问它们。所以澳大利亚版本的costs.html是cost-au.html。
如果检测到cookie（可能是重复访问），或者可能是由于上面步骤1中的重定向，则会检查URL。如果URL是具有本地版本的页面之一，则会将国家/地区代码添加到URL。然后将URL传递给index.php - 这是获得令人愉悦的搜索引擎友好URL的常用方法。重写URL会触发.htaccess的另一次迭代。 （Nb。据我所知，E =这些规则上的标志没有达到任何效果，因为通过环境变量重复.htaccess时会丢失.E =如果URL被更改，则标志实际上无效，因为它们什么都不做。）
如果检测到cookie，则该值存储在名为HTTP_SITE_VERSION的环境变量中。 （环境变量应始终以HTTP_为前缀，因为运行suexec的服务器会忽略不以HTTP_开头的变量.supexec是一种Apache功能，允许脚本由用户以外的用户运行运行Apache进程，因此在共享主机中可能很常见。）
我的PHP提供更改后的URL，即costs-au.html，不知道它已被更改。 （仅供参考，浏览器网址为costs.html，因为这是内部重定向。）
对于所有页面，无论它们是否在列表中并具有翻译，都会设置环境变量。 PHP使用$ site_version = getenv（'HTTP_SITE_VERSION'）检测到这一点（对于UK，它返回false，因为cookie和变量未设置，getenv对于丢失的变量返回false）并显示相应的块，例如电话号码或地址。
所以，最终的，有效的解决方案是这个（修复下面的详细信息）：
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.example\.com [NC]
RewriteRule (.*) http://www.example.com/$1 [R=301,L]
########## Set the cookie if the user selects a new country #############
# The webpage submits the existing URL plus the site-version URL parameter. #
# The below strips the parameter and returns to the same URL with a cookie site-version. #
# Unless the site-version is uk (default) in which case the cookie is deleted. #
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*site-version=(au|us|za|eu)$
RewriteRule (.*) $1? [co=site-version:%1:example.com:1051200:/,R,E=HTTP_SITE_VERSION:%1,L]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*site-version=uk$
RewriteRule (.*) $1? [co=site-version:uk:example.com:-1:/,R,E=HTTP_SITE_VERSION:uk,L]
#############################
# Once the URLs have been rewritten, htaccess is iterated through again - re-iterating loses the environment variable to re-set it here
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=(au|us|eu|za|uk) [NC]
RewriteRule .* - [NC,E=HTTP_SITE_VERSION:%1]
#####################
# If the cookie is present and the URL is either a-page.html or another-page.html append -au eg, a-page-au.html #
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=au [NC]
RewriteRule ^(a-page|another-page)\.html$ index.php?q=$1-au.html [NC,QSA,E=HTTP_SITE_VERSION:au,L]
##########################
# Normal Friendly URLs rewrite, ie, cookie not detected or it isn't one of the listed URLs #
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?q=$1 [L,QSA]
我需要修复：jacouh建议的两个更改：
将我想要匹配的字符串放入RewriteRule行而不是RewriteCond。对我的愚蠢监督。
请勿分两步更改网址，直接转到index.php？q = ..而不是通过新网址，并添加L标记。如果任何规则更改了URL，则会重新遍历整个htaccess。一步完成所有事情会使事情变得更加简单。
但这不完整。重写URL时，会触发通过.htaccess的新迭代。这将使用REDIRECT _删除所有环境变量和前缀标题。
所以我还需要在.htaccess的迭代中添加环境变量的设置而不重写触发。 （当再次迭代htaccess文件时，如果任何规则更改URL会发生这种情况，环境变量就会消失。很抱歉这很麻烦，但这很令人困惑。）所以我需要一个htaccess的迭代，它不会改变其中的URL设置环境变量。因此需要添加
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} site-version=(au|us|eu|za|uk) [NC]
RewriteRule .* - [NC,E=HTTP_SITE_VERSION:%1]
在重写URL后，在迭代中设置环境变量。嘿presto，在我的服务器上工作。
但是当我推出它时，即使重写正在发生，该变量也会再次消失。
事实证明，在运行suexec以保护PHP的服务器上，环境变量需要以HTTP_为前缀。