xcodebuild间歇性地失败，并显示有关运行目标无效的消息

Question

我正在尝试设置一些自动化来构建我的应用程序，并且在命令行上从xcodebuild获得了一些非确定性行为。我目前正在使用Xcode 5，并尝试运行如下命令：

xcodebuild -target <MY-TARGET> -scheme <MY-SCHEME> -sdk iphonesimulator ONLY_ACTIVE_ARCH=YES clean build test CONFIGURATION_BUILD_DIR='/custom/build/dir'

大约50％的时间运行此命令时，构建立即失败并给出以下错误：

xcodebuild: error: Failed to build project <MY-PROJECT> with scheme <MY-SCHEME>.
Reason: The run destination iPhone is not valid for Running the scheme '<MY-SCHEME>'.

其他时候，命令运行得很好。是否有其他人使用XCode 5或更早版本来解决此问题。我尝试过在其他地方阅读的内容，比如在每次运行之前清除构建产品dori（CONFIGURATION_BUILD_DIR）和DerivedData，并为sdk明确指定iphonesimulator7.0。但是，这些方法都不适合我。