如何在Windows工作流中接收活动的相关句柄中处理方括号

Question

我有一个Windows工作流，它有一个Receive活动，它关联两个字符串变量x和y，其中y可能用方括号括起来，例如： “[一些数据]”。当y括在方括号中时，我注意到两件有趣的事情：

1. 当序列化工作流时，对y的引用变为“％[some data]”。也就是说，在方括号之前插入一个百分比。

2. 我无法满足相关条件。我尝试过“[某些数据]”，“％[某些数据]”，“[some data” - 但似乎没有任何效果。

对于如何处理相关变量可能包含方括号的情况，是否有一些建议？我可以对现有的工作流程做些什么 他们可以满足相关条件吗？

修改

我发现，我的具体问题在于相关性。我以编程方式创建工作流服务，接收活动看起来像：

var receiveRequest = new Receive
{
    DisplayName = "Receive", 
    OperationName = "DoIt", 
    CanCreateInstance = true, 
    ServiceContractName = "MyService", 
    SerializerOption = SerializerOption.DataContractSerializer, 
    Content = receiveParameters, 
    CorrelatesOn = new MessageQuerySet 
    {
        { "x", new XPathMessageQuery("sm:body()/foo:DoIt/foo:x", myNamespaceManager) }, 
        { "y", new XPathMessageQuery("sm:body()/foo:DoIt/foo:y", myNamespaceManager) }, 
    }, 
    CorrelatesWith = actionCorrelationHandle, 
    CorrelationInitializers = 
    {
        new RequestReplyCorrelationInitializer 
        {
            CorrelationHandle = requestReplyHandleVariable
            }
        }
    };

以上工作正常，除非y包含右方括号“]”。

谢谢， 埃里克