返回Javascript包括从服务器端 - 未终止的字符串文字

Question

我正在尝试使用从服务器端方法返回的JS片段更新HTML元素。

 return MvcHtmlString.Create(@"<script type='text/javascript' src='//static.atgsvcs.com/js/atgsvcs.js'></script>
                                        <script type='text/javascript'>  ATGSvcs.setUOID(111111); </script>
                                        <script type='text/javascript' src='http://as00.estara.com/as/InitiateCall2.php?accountid=111111'></script>");

然后我尝试使用返回的JS更新div。

    LoadChatScript: function (chatScript) {
        $jq('#metachatscript').replaceWith(chatScript)
}

但是，我一直收到“未终止的字符串文字”错误。我需要以某种方式消毒JS吗？