我正在尝试使用ffmpeg在视频上硬拷贝字幕文件。视频正在创建，但我看不到任何文字。我在Windows上。
ffmpeg started on 2013-10-27 at 19:27:24
Report written to "ffmpeg-20131027-192724.log"
Command line:
"C:\\Users\\a\\Documents\\Projects\\videoArac\\videoArac\\bin\\Debug\\calis.exe" -y -i "D:\\ortamFabrika\\videoTest\\videolar\\1.mp4" -vf "subtitles=altyazi2895625.srt" -vcodec mpeg2video -qscale 1 "C:\\Users\\a\\Documents\\Projects\\videoArac\\videoArac\\bin\\Debug\\altyazi5795186.mpg" -report
ffmpeg version N-48675-g2672b2c Copyright (c) 2000-2013 the FFmpeg developers
built on Jan 9 2013 23:25:59 with gcc 4.7.2 (GCC)
configuration: --disable-static --enable-shared --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enable-libass --enable-libbluray --enable-libcaca --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-zlib --enable-filter=frei0r
libavutil 52. 13.100 / 52. 13.100
libavcodec 54. 86.100 / 54. 86.100
libavformat 54. 59.107 / 54. 59.107
libavdevice 54. 3.102 / 54. 3.102
libavfilter 3. 32.100 / 3. 32.100
libswscale 2. 1.103 / 2. 1.103
libswresample 0. 17.102 / 0. 17.102
libpostproc 52. 2.100 / 52. 2.100
Splitting the commandline.
Reading option '-y' ... matched as option 'y' (overwrite output files) with argument '1'.
Reading option '-i' ... matched as input file with argument 'D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4'.
Reading option '-vf' ... matched as option 'vf' (video filters) with argument 'subtitles=altyazi2895625.srt'.
Reading option '-vcodec' ... matched as option 'vcodec' (force video codec ('copy' to copy stream)) with argument 'mpeg2video'.
Reading option '-qscale' ... matched as option 'qscale' (use fixed quality scale (VBR)) with argument '1'.
Reading option 'C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi5795186.mpg' ... matched as output file.
Reading option '-report' ... matched as option 'report' (generate a report) with argument '1'.
Finished splitting the commandline.
Parsing a group of options: global .
Applying option y (overwrite output files) with argument 1.
Applying option report (generate a report) with argument 1.
Successfully parsed a group of options.
Parsing a group of options: input file D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4.
Successfully parsed a group of options.
Opening an input file: D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4.
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00794f60] Format mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 probed with size=2048 and score=100
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00794f60] ISO: File Type Major Brand: isom
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00794f60] File position before avformat_find_stream_info() is 667830
[h264 @ 007929a0] Using externally provided dimensions
[h264 @ 007929a0] no picture
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00794f60] All info found
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00794f60] File position after avformat_find_stream_info() is 2014
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 512
compatible_brands: isomiso2avc1mp41
encoder : Lavf53.21.0
Duration: 00:00:15.96, start: 0.000000, bitrate: 334 kb/s
Stream #0:0(und), 2, 1/25: Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 9 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 25 tbn, 50 tbc
Metadata:
handler_name : VideoHandler
Stream #0:1(und), 1, 1/44100: Audio: mp3 (mp4a / 0x6134706D), 44100 Hz, stereo, s16p, 319 kb/s
Metadata:
handler_name : SoundHandler
Successfully openened the file.
Parsing a group of options: output file C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi5795186.mpg.
Applying option vf (video filters) with argument subtitles=altyazi2895625.srt.
Applying option vcodec (force video codec ('copy' to copy stream)) with argument mpeg2video.
Applying option qscale (use fixed quality scale (VBR)) with argument 1.
Please use -q:a or -q:v, -qscale is ambiguous
Successfully parsed a group of options.
Opening an output file: C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi5795186.mpg.
Successfully openened the file.
[subtitles @ 003fd840] Setting 'filename' to value 'altyazi2895625.srt'
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Raster: FreeType 2.4.10
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Shaper: FriBidi 0.19.5 (SIMPLE)
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Initialized
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] No usable fontconfig configuration file found, using fallback.
[srt @ 007ac380] Format srt probed with size=2048 and score=100
[srt @ 007ac380] File position before avformat_find_stream_info() is 280
[srt @ 007ac380] All info found
[srt @ 007ac380] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
[srt @ 007ac380] File position after avformat_find_stream_info() is 280
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Event: [Script Info]
ScriptType: v4.00+
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Text
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180]
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Style format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] [00798cb0] Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0,0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Name = Default
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] FontName = Arial
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] FontSize = 16
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] PrimaryColour = &Hffffff
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] SecondaryColour = &Hffffff
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] OutlineColour = &H0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] BackColour = &H0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Bold = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Italic = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Underline = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] BorderStyle = 1
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Outline = 1
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Shadow = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Alignment = 2
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] MarginL = 10
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] MarginR = 10
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] MarginV = 10
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Encoding = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Event format: Layer, Start, End, Style, Text
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Event: Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:04.02,Default,{\c&HFF00&}VimeoSrtPlayer Example{\c}
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180]
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Layer = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Start = 0:00:01.48
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Duration = 0:00:04.02
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Style = Default
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Text = {\c&HFF00&}VimeoSrtPlayer Example{\c}
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Event: Dialogue: 0,0:00:05.05,0:00:09.55,Default,Support for {\i1}italic{\i0} font
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180]
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Layer = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Start = 0:00:05.05
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Duration = 0:00:09.55
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Style = Default
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Text = Support for {\i1}italic{\i0} font
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Event: Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:13.75,Default,Support for {\b1}bold{\b0} font
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180]
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Layer = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Start = 0:00:09.38
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Duration = 0:00:13.75
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Style = Default
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Text = Support for {\b1}bold{\b0} font
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Event: Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:16.14,Default,Multi\NLine\NSupport ;)
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180]
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Layer = 0
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Start = 0:00:14.81
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Duration = 0:00:16.14
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Style = Default
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Text = Multi\NLine\NSupport ;)
[AVIOContext @ 007ac920] Statistics: 280 bytes read, 0 seeks
[buffer @ 003fd960] Setting entry with key 'video_size' to value '1280x720'
[buffer @ 003fd960] Setting entry with key 'pix_fmt' to value '0'
[buffer @ 003fd960] Setting entry with key 'time_base' to value '1/25'
[buffer @ 003fd960] Setting entry with key 'pixel_aspect' to value '1/1'
[buffer @ 003fd960] Setting entry with key 'sws_param' to value 'flags=2'
[buffer @ 003fd960] Setting entry with key 'frame_rate' to value '25/1'
[graph 0 input from stream 0:0 @ 007a9fc0] w:1280 h:720 pixfmt:yuv420p tb:1/25 fr:25/1 sar:1/1 sws_param:flags=2
[abuffer @ 003fd9e0] Setting entry with key 'time_base' to value '1/44100'
[abuffer @ 003fd9e0] Setting entry with key 'sample_rate' to value '44100'
[abuffer @ 003fd9e0] Setting entry with key 'sample_fmt' to value 's16p'
[abuffer @ 003fd9e0] Setting entry with key 'channel_layout' to value '0x3'
[graph 1 input from stream 0:1 @ 007aee60] tb:1/44100 samplefmt:s16p samplerate:44100 chlayout:0x3
[aformat @ 00796340] Setting entry with key 'sample_fmts' to value 's16'
[aformat @ 00796340] Setting entry with key 'sample_rates' to value '44100,48000,32000,22050,24000,16000'
[aformat @ 00796340] Setting entry with key 'channel_layouts' to value '0x4,0x3'
[audio format for output stream 0:1 @ 007aef20] auto-inserting filter 'auto-inserted resampler 0' between the filter 'Parsed_anull_0' and the filter 'audio format for output stream 0:1'
[auto-inserted resampler 0 @ 007aef80] chl:stereo fmt:s16p r:44100Hz -> chl:stereo fmt:s16 r:44100Hz
[mpeg2video @ 01c87260] detected 1 logical cores
[mpeg2video @ 01c87260] intra_quant_bias = 96 inter_quant_bias = 0
[h264 @ 007929a0] detected 1 logical cores
[mpeg @ 00798580] VBV buffer size not set, muxing may fail
Output #0, mpeg, to 'C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi5795186.mpg':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 512
compatible_brands: isomiso2avc1mp41
encoder : Lavf54.59.107
Stream #0:0(und), 0, 1/90000: Video: mpeg2video, yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 200 kb/s, 90k tbn, 25 tbc
Metadata:
handler_name : VideoHandler
Stream #0:1(und), 0, 1/90000: Audio: mp2, 44100 Hz, stereo, s16, 128 kb/s
Metadata:
handler_name : SoundHandler
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (h264 -> mpeg2video)
Stream #0:1 -> #0:1 (mp3 -> mp2)
Press [q] to stop, [?] for help
[h264 @ 007929a0] Using externally provided dimensions
[h264 @ 007929a0] no picture
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Neither PlayResX nor PlayResY defined. Assuming 384x288
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[mpeg @ 00798580] First SCR: 0 First DTS: 45000
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] color: FF0000
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject
...
[Parsed_subtitles_0 @ 0079a180] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[output stream 0:0 @ 007aa0e0] EOF on sink link output stream 0:0:default.
[output stream 0:1 @ 007aeec0] EOF on sink link output stream 0:1:default.
No more output streams to write to, finishing.
frame= 399 fps= 93 q=1.0 Lsize= 1036kB time=00:00:15.94 bitrate= 532.1kbits/s
video:778kB audio:249kB subtitle:0 global headers:0kB muxing overhead 0.887275%
[AVIOContext @ 003fff40] Statistics: 711491 bytes read, 2 seeks
ffmpeg started on 2013-10-27 at 19:48:45
Report written to "ffmpeg-20131027-194845.log"
Command line:
"C:\\Users\\a\\Documents\\Projects\\videoArac\\videoArac\\bin\\Debug\\calis.exe" -y -i "D:\\ortamFabrika\\videoTest\\videolar\\1.mp4" -vf "ass=altyazi5334240.ass" -vcodec mpeg2video -qscale 1 "C:\\Users\\a\\Documents\\Projects\\videoArac\\videoArac\\bin\\Debug\\altyazi7055475.mpg" -report
ffmpeg version N-48675-g2672b2c Copyright (c) 2000-2013 the FFmpeg developers
built on Jan 9 2013 23:25:59 with gcc 4.7.2 (GCC)
configuration: --disable-static --enable-shared --enable-gpl --enable-version3 --disable-w32threads --enable-avisynth --enable-bzlib --enable-fontconfig --enable-frei0r --enable-gnutls --enable-libass --enable-libbluray --enable-libcaca --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-librtmp --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvo-aacenc --enable-libvo-amrwbenc --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libxavs --enable-libxvid --enable-zlib --enable-filter=frei0r
libavutil 52. 13.100 / 52. 13.100
libavcodec 54. 86.100 / 54. 86.100
libavformat 54. 59.107 / 54. 59.107
libavdevice 54. 3.102 / 54. 3.102
libavfilter 3. 32.100 / 3. 32.100
libswscale 2. 1.103 / 2. 1.103
libswresample 0. 17.102 / 0. 17.102
libpostproc 52. 2.100 / 52. 2.100
Splitting the commandline.
Reading option '-y' ... matched as option 'y' (overwrite output files) with argument '1'.
Reading option '-i' ... matched as input file with argument 'D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4'.
Reading option '-vf' ... matched as option 'vf' (video filters) with argument 'ass=altyazi5334240.ass'.
Reading option '-vcodec' ... matched as option 'vcodec' (force video codec ('copy' to copy stream)) with argument 'mpeg2video'.
Reading option '-qscale' ... matched as option 'qscale' (use fixed quality scale (VBR)) with argument '1'.
Reading option 'C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi7055475.mpg' ... matched as output file.
Reading option '-report' ... matched as option 'report' (generate a report) with argument '1'.
Finished splitting the commandline.
Parsing a group of options: global .
Applying option y (overwrite output files) with argument 1.
Applying option report (generate a report) with argument 1.
Successfully parsed a group of options.
Parsing a group of options: input file D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4.
Successfully parsed a group of options.
Opening an input file: D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4.
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00724f40] Format mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 probed with size=2048 and score=100
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00724f40] ISO: File Type Major Brand: isom
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00724f40] File position before avformat_find_stream_info() is 667830
[h264 @ 00722980] Using externally provided dimensions
[h264 @ 00722980] no picture
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00724f40] All info found
[mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2 @ 00724f40] File position after avformat_find_stream_info() is 2014
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from 'D:\ortamFabrika\videoTest\videolar\1.mp4':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 512
compatible_brands: isomiso2avc1mp41
encoder : Lavf53.21.0
Duration: 00:00:15.96, start: 0.000000, bitrate: 334 kb/s
Stream #0:0(und), 2, 1/25: Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], 9 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 25 tbn, 50 tbc
Metadata:
handler_name : VideoHandler
Stream #0:1(und), 1, 1/44100: Audio: mp3 (mp4a / 0x6134706D), 44100 Hz, stereo, s16p, 319 kb/s
Metadata:
handler_name : SoundHandler
Successfully openened the file.
Parsing a group of options: output file C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi7055475.mpg.
Applying option vf (video filters) with argument ass=altyazi5334240.ass.
Applying option vcodec (force video codec ('copy' to copy stream)) with argument mpeg2video.
Applying option qscale (use fixed quality scale (VBR)) with argument 1.
Please use -q:a or -q:v, -qscale is ambiguous
Successfully parsed a group of options.
Opening an output file: C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi7055475.mpg.
Successfully openened the file.
[ass @ 0060d840] Setting 'filename' to value 'altyazi5334240.ass'
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Raster: FreeType 2.4.10
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Shaper: FriBidi 0.19.5 (SIMPLE)
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Initialized
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] No usable fontconfig configuration file found, using fallback.
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] File size: 1440
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] [0073a030] Style: Default,Arial,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32202255,&HC8333CBA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,100,100,50,1
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Name = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] FontName = Arial
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] FontSize = 16
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] PrimaryColour = &H00FFFFFF
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] SecondaryColour = &H000000FF
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] OutlineColour = &H32202255
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] BackColour = &HC8333CBA
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Bold = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Italic = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Underline = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] StrikeOut = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] ScaleX = 100
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] ScaleY = 100
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Spacing = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Angle = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] BorderStyle = 1
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Outline = 3
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Shadow = 1
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Alignment = 2
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 100
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 100
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 50
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Encoding = 1
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Event format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:00.01
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:10.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}This line is 10 seconds long but will disappear and reappear alongside other subs.
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:00.01
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:01.50
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:02.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:03.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:02.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:03.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:02.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:03.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:02.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:03.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:05.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:06.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Layer = 0
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Start = 0:00:07.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Duration = 0:00:09.00
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Style = Default
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginL = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginR = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] MarginV = 0000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Effect =
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Text = {\be1}TEXT
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Added subtitle file: 'altyazi5334240.ass' (2 styles, 8 events)
[buffer @ 0060d960] Setting entry with key 'video_size' to value '1280x720'
[buffer @ 0060d960] Setting entry with key 'pix_fmt' to value '0'
[buffer @ 0060d960] Setting entry with key 'time_base' to value '1/25'
[buffer @ 0060d960] Setting entry with key 'pixel_aspect' to value '1/1'
[buffer @ 0060d960] Setting entry with key 'sws_param' to value 'flags=2'
[buffer @ 0060d960] Setting entry with key 'frame_rate' to value '25/1'
[graph 0 input from stream 0:0 @ 0073c360] w:1280 h:720 pixfmt:yuv420p tb:1/25 fr:25/1 sar:1/1 sws_param:flags=2
[abuffer @ 0060d9e0] Setting entry with key 'time_base' to value '1/44100'
[abuffer @ 0060d9e0] Setting entry with key 'sample_rate' to value '44100'
[abuffer @ 0060d9e0] Setting entry with key 'sample_fmt' to value 's16p'
[abuffer @ 0060d9e0] Setting entry with key 'channel_layout' to value '0x3'
[graph 1 input from stream 0:1 @ 0073de00] tb:1/44100 samplefmt:s16p samplerate:44100 chlayout:0x3
[aformat @ 007262a0] Setting entry with key 'sample_fmts' to value 's16'
[aformat @ 007262a0] Setting entry with key 'sample_rates' to value '44100,48000,32000,22050,24000,16000'
[aformat @ 007262a0] Setting entry with key 'channel_layouts' to value '0x4,0x3'
[audio format for output stream 0:1 @ 0073dec0] auto-inserting filter 'auto-inserted resampler 0' between the filter 'Parsed_anull_0' and the filter 'audio format for output stream 0:1'
[auto-inserted resampler 0 @ 0073df20] chl:stereo fmt:s16p r:44100Hz -> chl:stereo fmt:s16 r:44100Hz
[mpeg2video @ 0081fc00] detected 1 logical cores
[mpeg2video @ 0081fc00] intra_quant_bias = 96 inter_quant_bias = 0
[h264 @ 00722980] detected 1 logical cores
[mpeg @ 00728560] VBV buffer size not set, muxing may fail
Output #0, mpeg, to 'C:\Users\a\Documents\Projects\videoArac\videoArac\bin\Debug\altyazi7055475.mpg':
Metadata:
major_brand : isom
minor_version : 512
compatible_brands: isomiso2avc1mp41
encoder : Lavf54.59.107
Stream #0:0(und), 0, 1/90000: Video: mpeg2video, yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 200 kb/s, 90k tbn, 25 tbc
Metadata:
handler_name : VideoHandler
Stream #0:1(und), 0, 1/90000: Audio: mp2, 44100 Hz, stereo, s16, 128 kb/s
Metadata:
handler_name : SoundHandler
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (h264 -> mpeg2video)
Stream #0:1 -> #0:1 (mp3 -> mp2)
Press [q] to stop, [?] for help
[h264 @ 00722980] Using externally provided dimensions
[h264 @ 00722980] no picture
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[mpeg @ 00728560] First SCR: 0 First DTS: 45000
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[Parsed_ass_0 @ 00725ce0] Copying data in avfilter (have perms 5, need 3, reject 0)
[output stream 0:0 @ 0073c480] EOF on sink link output stream 0:0:default.
[output stream 0:1 @ 0073de60] EOF on sink link output stream 0:1:default.
No more output streams to write to, finishing.
frame= 399 fps=139 q=1.0 Lsize= 1036kB time=00:00:15.94 bitrate= 532.1kbits/s
video:778kB audio:249kB subtitle:0 global headers:0kB muxing overhead 0.887275%
[AVIOContext @ 00721ea0] Statistics: 711491 bytes read, 2 seeks