由于原因我不会去解释（除非要求）我有两个repos，一个subversion和一个git one，我的项目（它的相同副本）位于其中。如果可能的话，我需要保持这种方式。
因此，为了保持两者之间的一致性，我想要完成的是在我的机器上设置一个目录，我可以svn checkout项目，处理它，然后将更改推送到两者 svn和git repos。
我已经阅读了有关git svn命令的内容，但从我收集的内容来看，它只是一种在本地使用git 的方式，然后推送（而不是dcommit）你的工作到svn回购。
尽管如此，我天真地尝试发出：git svn init <url to svn repo> -s --username <uid> test（没有提示输入pwd，没有检查工作副本，只在文件夹测试中创建了文件夹.git），然后是：git svn clone <url to git repo> test并返回：
svn-remote.svn.url already set: <url to svn repo>
wanted to set to: <url to git repo>
但是，由于这篇文章在SO How to deal with Git-svn when have to use both Git and Subversion上，我的希望很高，看来OP的工作流程包含git svn dcommit和git push命令。
如果有办法实现我的愿望，有人可以一步一步地指导我如何做到这一点吗？
提前致谢。
P.S。作为这种特殊配置的额外奖励，我希望能够svn：忽略我的项目的某个文件夹但是将它推到git repo上（即img / local文件夹不能提交给svn，因为有一个规则说它应该被忽略，但.gitignore文件中没有这样的条目，所以我假设添加到它的文件将被推送到git repo，但不会被推送到svn，对吗？）
答案 0 :(得分：1)
post you reference需要简单的引导程序：
.git文件夹git status的输出，看看是否需要向.gitignore添加任何内容。另一种选择是使用专用工具，专门用于svn-git repos的往返同步，例如 SubGit （在GitMinutes episode 22上显示）。
但是，工作空间（一个用于git，一个用于svn）仍然是分开的。