将包含日文字符的csv文件读入R中

Question

我正在努力让R读取一个csv文件，其中一些列的标准英文字符，一些数字和一些日文字符的字段。这是数据的样子：

category,desc,otherdesc,volume
UPC - 31401 Age Itameabura,かどや製油　純白ごま油,OIL_OTHERS_SML_ECO,83.0
UPC - 31401 Age Itameabura,オレインリッチ,OIL_OTHERS_MED,137.0
UPC - 31401 Age Itameabura,ＴＶキャノーラ油,OIL_CANOLA_OTHERS_LRG,3026.0 

将R的语言设置保留为英语，将日语字符转换为一些乱码。当我将R中的语言设置更改为日语Sys.setlocale("LC_CTYPE", "japanese")时，我看到该文件根本没有读入。 R给出错误说：

make.names（col.names，unique = TRUE）出错：   'サcategory'无效的多字节字符串

我不知道我的csv文件或标题名称有什么问题。您能否指导我如何将此csv文件读入R中，以便所有内容都像在csv文件中一样显示？

谢谢！ Vish

Answer 1

对于日语，以下内容适用于我：

df＆lt; - read.csv（“your_file.csv”，fileEncoding =“cp932”）