用于编译BBEdit .java文件的Applescript无法正确设置路径

Question

我发现AppleScript在线应该允许我自动化编译和运行.java文件/应用程序的过程，而无需直接与终端交互。我知道如何编译和运行终端，但是直接从BBEdit编译或运行会比在TextPad for Windows中更方便。我不想使用IDE，因为我不想为每个文件创建一个项目。这是我找到的脚本：

-- BBE Java Compiler v0.1
--
-- IMPORTANT:
-- You need to change the Java version to the version you want to use!
-- This is defined in "term_compile" below,
-- and currently set to 1.6 
--
-- nanotux.com

tell application "BBEdit"
    set the_file to file of text document 1
end tell

set AppleScript's text item delimiters to ":"
set source_file to the last text item of (the_file as string)
set compiled_file to text 1 thru -6 of source_file

tell application "Finder"
    set the_folder to container of the_file as alias
end tell

tell application "Terminal"
    activate
    -- clear the current terminal window
    set term_clear to "clear "
    -- cd to the folder containing your file
    set term_cd to "cd " & (quoted form of POSIX path of the_folder)

    -- compile the .java file with a choosen version of Java
    set term_compile to "javac -source 1.7 " & source_file
    --                              ^^ change to your Java version!

    tell application "Terminal"
        if (count windows) is 0 then
            do script term_cd
            do script term_clear in the front window
            do script term_compile in the front window
        else
            do script term_cd in the front window
            do script term_clear in the front window
            do script term_compile in the front window
        end if
        activate
    end tell
end tell

我将Java版本更改为1.7，但我收到的错误，我认为，实质上是说该文件的路径不正确。作为参考，这是我收到的错误的实际照片。

一如既往，我们非常感谢任何建议。

谢谢！

编辑：这是AppleScript错误日志中的内容：

错误“无法生成«class ctnr»文件\”Macintosh HD：用户： userwitheld ：Documents：School：Fall 2013：CINS 136：S08：MyType.java \“into type别名“。编号-1700来自«class ctnr»文件“Macintosh HD：用户： userwitheld ：Documents：School：Fall 2013：CINS 136：S08：MyType.java”to alias

Answer 1

将* the_folder *设置块更改为：

tell application "Finder"
    set the_folder to container of file the_file as alias
end tell

需要将the_file作为文件引用才能使其正常工作。